DGS Episode 4 (Famitsu preview)

Tue Jun 16, 2015 9:31 am

Ash

迷探偵

Gender: None specified

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am

Posts: 2319

Famitsu this week has something on episode 4 of DGS (on sale Thursday). It's titled "The Adventure of the Night in the Fog and I" and features Natsume Souseki, Japan's most famous novelist. He studied English literature in England at the time. Wagahai wa Neko de aru (I Am A Cat) is one of his most famous works, and the cat in the scan is also called "I" (wagahai).

http://www.famitsu.com/news/201506/16080813.html

"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear

Re: DGS Episode 4 (Famitsu preview)

Tue Jun 16, 2015 12:26 pm

Lusankya

Gender: Male

Location: Germany

Rank: Ace Attorney

Joined: Wed Oct 03, 2007 3:04 pm

Posts: 1047

I think they never revealed that many cases before the release.
So now six cases could really happen!

Re: DGS Episode 4 (Famitsu preview)

Tue Jun 16, 2015 6:58 pm

Rubia Ryu the Royal

Racing through the sky like a Missile

Gender: Female

Location: LA, Japanifornia

Rank: Ace Attorney

Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am

Posts: 6180

Dang, that cat was more epic than I gave it credit for. And to think even Natsume Souseki-san would appear in person (as a defendant, no less). I find the sandals completely disjointed from the rest of his suit, but I guess they had to make him look a little more Japanese than these English folks?

And is it me, or does Iris look like she can participate in Joint Reasoning as well? That makes me wonder what decides when Holmes takes center stage and when Iris does. Or do they compete? (Suddenly, Phoenix's comment to Gumshoe about competing with Pearls comes to mind...)

The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.

AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com

Re: DGS Episode 4 (Famitsu preview)

Tue Jun 16, 2015 11:41 pm

Bolt Storm

元・超会社員級の管理人

Gender: Male

Location: Hiding beneath the judge's desk

Rank: Admin

Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm

Posts: 3303

Late bump to Trial Minutes. (I'm on questionable internet right now.)

No leaks either this week, from the looks of it, though I guess some might come tonight. More likely we'll just have to wait another 14 hours for the digital release (which I won't be able to provide due to aforementioned internet.)

Hi! I've largely stepped back from C-R due to life stuff. Please contact one of the other staff members for help!

Wooster wrote:

If there was such a thing as the "Wooster Seal of Approval", this post would get it.

Re: DGS Episode 4 (Famitsu preview)

Wed Jun 17, 2015 12:07 am

Turnabout_Lawman

Breakdown

Gender: None specified

Location: FL

Rank: Desk Jockey

Joined: Sun Apr 18, 2010 3:37 am

Posts: 132

HA no way. An AA case featuring a real life figure has finally happened.

Mah Youtube Animations

Re: DGS Episode 4 (Famitsu preview)

Wed Jun 17, 2015 6:31 am

Ash

迷探偵

Gender: None specified

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am

Posts: 2319

I've read at least two other Sherlock Holmes pastiches which also featured Souseki (Souseki and the London Mummy Murder Case and The Yellow Boarder), so I have to admit I was not surprised at all. I guess Japanese mystery writers just like the fact a famous Japanese novelist was in London at the same time as Holmes.

With both a Ryuunosuke and Souseki around, I'm totally expecting people named after Mori Ougai or Shiga Naoya to appear also to complete masters of modern Japanese literature set!

"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear

Last edited by Ash on Wed Jun 17, 2015 7:56 am, edited 1 time in total.

Re: DGS Episode 4 (Famitsu preview)

Wed Jun 17, 2015 7:02 am

Rubia Ryu the Royal

Racing through the sky like a Missile

Gender: Female

Location: LA, Japanifornia

Rank: Ace Attorney

Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am

Posts: 6180

It certainly makes me wonder if this game's Ryunosuke ends up becoming a writer after retiring from law, just as a cherry-on-top in the finale.

The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.

AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com