Board index » General » Trial Minutes

Page 1 of 1[ 20 posts ]
 


Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

元・超会社員級の管理人

Gender: Male

Location: Hiding beneath the judge's desk

Rank: Admin

Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm

Posts: 3303

Today saw the release of the Ace Attorney 6 demo on the Japanese eShop, and while that's all well and good, what's more interesting is something not ordinarily accessible in the game.

Dumping the demo reveals the demo file's English name is coded as "Ace Attorney: Spirit of Justice":

Image

While this isn't 100% confirmation (this could be a work-in-progress name), it seems like we've got our English title. So how about a formal announcement, Capcom...?
Hi! I've largely stepped back from C-R due to life stuff. Please contact one of the other staff members for help!

Wooster wrote:
If there was such a thing as the "Wooster Seal of Approval", this post would get it.
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

Art Person

Gender: Male

Location: Making Sprites

Rank: Ace Attorney

Joined: Thu Sep 30, 2010 11:23 am

Posts: 3269

No alliteration... How could they!
But still it suits the theme of the game!
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

Gender: None specified

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Jan 03, 2009 12:20 pm

Posts: 1109

That does work alright. Bit on the cheesy side, but which AA subtitle isn't? :shoe:
ImageImageImage
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

The miracle finally happen...

Gender: Male

Location: Malta

Rank: Desk Jockey

Joined: Mon Jan 30, 2012 7:06 pm

Posts: 97

SuperAj3 wrote:
No alliteration... How could they!


Justice for All?

This is also the third game with "Justice" ( :apollo: ) in the name. Not a bad title, although admittedly I wish they'd just omit the "Phoenix Wright" prefix, Ace Attorney is enough.
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

ZAWA ZAWA

Gender: Female

Location: Bristol, Rhode Island

Rank: Decisive Witness

Joined: Tue May 14, 2013 10:21 pm

Posts: 172

Zekrom025 wrote:
I wish they'd just omit the "Phoenix Wright" prefix, Ace Attorney is enough.


I agree. I mean, since it's got dual protagonists, it's not really just Phoenix's game now, is it.

The name is okay, not my personal favorite, but it fits with the game and I guess that's all that really matters. I wish Capcom would hurry up and officially announce it, though.
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

The cape is self-fluttering

Gender: Female

Location: The Bostonius

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Apr 22, 2008 10:00 pm

Posts: 2857

Ha! Well, the majority of us got it 20-30% (W)right. :apollo: :wave:
"Descole? You don't mean Mr. I-Like-to-Wreck-Things-with-Mechanical-Monsters-and-Dress-Up-as-Posh-Ladies Descole?" -Emmy Altava

Image
...NAILED IT
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

Atuyhan Ihdamdhas

Gender: Male

Location: Tehm'pul Temple

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Jul 27, 2013 3:04 pm

Posts: 1496

Spirit of Justice, eh? I like it.

Now, let's get that English trailer and screenshots, and then celebrate.
POHLKUNKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

Providing nothing important since 1993!

Gender: Male

Rank: Suspect

Joined: Fri Sep 10, 2010 6:32 pm

Posts: 21

Zekrom025 wrote:
I wish they'd just omit the "Phoenix Wright" prefix, Ace Attorney is enough.


I personally don't see them ever doing that, primarily for the fact that in the West, Phoenix Wright as a character is relatively well-known amongst gamers but Ace Attorney isn't a massively successful franchise. I think they need Phoenix's name in the title to grab attention. Surprisingly, I know people who didn't realise that Apollo Justice: Ace Attorney and Ace Attorney Investigations were both from the same franchise as PW:AA (although I think those are very extreme cases).

I really like the name Spirit of Justice though. It's a smart name, and hopefully it has more than one meaning.
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title

That one super-uncooperative witness

Gender: Female

Rank: Suspect

Joined: Wed Oct 20, 2010 12:14 am

Posts: 41

I know it's meant to cleverly tie the themes of spirit channeling and Apollo's arc, and that we're talking about a metaphorical fighting spirit, but we could do without the accidental implication Apollo's gonna kick the bucket! :apollo:

Jokes aside, it's a snazzy title.
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

I am saddled with unnecessary feelings.

Gender: Male

Location: The Netherlands

Rank: Desk Jockey

Joined: Thu Sep 05, 2013 11:21 pm

Posts: 60

This was quite quite honestly the only thing that was going through my head when I saw that title.

Image
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

The miracle finally happen...

Gender: Male

Location: Malta

Rank: Desk Jockey

Joined: Mon Jan 30, 2012 7:06 pm

Posts: 97

Calios wrote:
This was quite quite honestly the only thing that was going through my head when I saw that title.

Image


It's the Ghost Trick sequel we all hoped for!
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

Servant of the Goddess of Law

Gender: Male

Rank: Decisive Witness

Joined: Thu Oct 31, 2013 3:01 pm

Posts: 250

I can't wait for all the RIP Apollo Justice 2 and Justice for All 2 jokes
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

Athena Internet Defense Force

Gender: Male

Location: Florida

Rank: Prosecutor

Joined: Mon Apr 16, 2007 1:14 pm

Posts: 668

You whipped up that logo pretty quick...
Image
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

Gender: Male

Location: Germany

Rank: Ace Attorney

Joined: Wed Oct 03, 2007 3:04 pm

Posts: 1047

https://www.youtube.com/watch?v=CVWo8w293sk

Trailer with the English voices of Phoenix and Reyfa.

Release in September 2016.
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

Gender: None specified

Rank: Desk Jockey

Joined: Tue Sep 01, 2015 2:59 pm

Posts: 65

Bokuto is Ahibi now

and i am glad they kept Laifa name intact...sorta....she is Rayfa now, but practically it is the same name
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

Programmer

Gender: Male

Location: Sweden

Rank: Bug Sweeper

Joined: Sun Mar 22, 2009 3:25 pm

Posts: 832

Well, the flash demo did spell it as reifa internally.
Currently working on a redesign of cr.net itself! Come talk to me about it on Discord!
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

Gender: None specified

Rank: Desk Jockey

Joined: Tue Sep 01, 2015 2:59 pm

Posts: 65

henke37 wrote:
Well, the flash demo did spell it as reifa internally.



Technically the Japanese usually pronounce "L" as "R" anyway, so pretty much the same name
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title

Gender: None specified

Rank: Suspect

Joined: Fri Sep 23, 2016 7:22 am

Posts: 1

Bolt Storm wrote:
Today saw the release of the Ace Attorney 6 demo on the Japanese eShop, and while that's all well and good, what's more interesting is something not ordinarily accessible in the game.

Dumping the demo reveals the demo file's English name is coded as "Ace Attorney: Spirit of Justice":

Image

While this isn't 100% confirmation (this could be a work-in-progress name), it seems like we've got our English title. So how about a formal announcement, Capcom...?


Hey Bolt Storm it turns out you were absolutely right about the name. You'd make a great detective. What do you think of the game by the way?

Last edited by Nuggy on Tue Oct 12, 2021 1:11 pm, edited 3 times in total.
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

Atuyhan Ihdamdhas

Gender: Male

Location: Tehm'pul Temple

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Jul 27, 2013 3:04 pm

Posts: 1496

^Please define necroposting.
POHLKUNKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
Re: Ace Attorney 6 to be titled "Spirit of Justice" abroad?Topic%20Title
User avatar

Yabba Dabba Doo

Gender: Male

Location: Hiding from responsibility

Rank: Prosecutor

Joined: Thu Jun 09, 2016 4:32 am

Posts: 736

Nuggy wrote:
Bolt Storm wrote:
Today saw the release of the Ace Attorney 6 demo on the Japanese eShop, and while that's all well and good, what's more interesting is something not ordinarily accessible in the game.

Dumping the demo reveals the demo file's English name is coded as "Ace Attorney: Spirit of Justice":

Image

While this isn't 100% confirmation (this could be a work-in-progress name), it seems like we've got our English title. So how about a formal announcement, Capcom...?


Hey Bolt Storm it turns out you were absolutely right about the name. You'd make a great detective. What do you think of the game by the way?


Erm...a little late on that, bud.
Image
Page 1 of 1 [ 20 posts ] 
 
Display posts from previous:  Sort by  

 Board index » General » Trial Minutes

Who is online
Users browsing this forum: AhrefsBot [Bot?] and 41 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
Jump to:  
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Powered by phpBB

phpBB SEO