Apollo: Nooooooo!
Phoenix: What's wrong, Apollo? Why are you screaming?
Apollo: Well, I'm playing the GS6 demo right now, and I'm having trouble getting past this final Spirit Séance section.
Apollo: I've already gotten you guilty for crime of defense 10 times!
Phoenix: Uh... you don't have to be so happy when you say that... Here, let me take a look at it.
Apollo: No matter how I see it, this makes Albhi seem like the guilty party.
I was thinking, maybe he didn't actually hear this ritual song...
Phoenix: HOLD IT!
Phoenix: Sorry, but what the Spirit Séance shows is without a doubt the truth.
That's why it's not possible that he didn't hear the song.
Apollo: Then... what's left other than the death sentence?
Phoenix: ...Please don't put it just like that.
Phoenix: Even if the Spirit Séance does show the truth, it's still possible that there's a mistake somewhere.
Apollo: Oh! I got it! There could be something in Princess Leifa's oracles!
Phoenix: That's right. Take a good look at her oracles.
Phoenix: While the top screen is moving, it could be distracting...
Phoenix: So you should hit the "Pause" button once.
Apollo: Yes, sir! "Pause"...
Apollo: Okay! Then, I'll give these oracles a read!
Apollo: The defendant raised something high and brought it down upon the victim's head!
Apollo: When the pain is felt, the victim's sight fades to black. This must be when he leaves his mortal coil, no?
Apollo: What he heard then was the rehearsal of the ceremonial song in practice.
Apollo: ...Ah! I've got it now, Mr. Wright!
Apollo: I'm sure...
Apollo: ...See, I knew it! When he feels the pain and when his sight fades out, it's not at the same time!
Apollo: Now hit the "Select Oracle" button!
Apollo: ...Uh? Wait, how do I do this again?
Phoenix: Going "Uh?" isn't going to help you, Apollo.
Phoenix: You have to press the button after you choose the right oracle.
Apollo: Oh, yeah.
Apollo: So, go back...
Apollo: Um, I should hit "Pause" to keep it still.
Apollo: Then, find the mistaken oracle...
Apollo: And the "pain" shows up near the end, so touch here...
Apollo: And click off the "Pause"!
Apollo: When the "pain" comes up... hit "Select Oracle"!
Apollo: Finally, move the cursor over to the "pain"... and "Present" it!
Apollo: Thanks so much, Mr. Wright! Now I can clear it!
Apollo: But... without you around, I'm not so sure how I'll do with the full game...
Phoenix: You'll be fine!
Phoenix: In case you mess up at least twice, the Consultation button will appear...
Phoenix: And if you press it, you can see a hint.
[In-demo Phoenix comments there's something off about the "pain" mark.]
Apollo: Alright! I'm Apollo Justice and I'm fine!
Apollo: Then, while I'm waiting for the full game, I'll just replay this demo another 10 times!
Phoenix: But... there's no point to that...