Board index » General » Trial Minutes

Page 1 of 1[ 26 posts ]
 


Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist revealedTopic%20Title
User avatar

元・超会社員級の管理人

Gender: Male

Location: Hiding beneath the judge's desk

Rank: Admin

Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm

Posts: 3303

Today sees the release of the AA6 soundtrack in Japan! Those looking to import can visit CDJapan or Amazon.co.jp, or if you live in Japan it can be purchased digitally through Amazon.co.jp or iTunes, among other storefronts. Update: The album doesn't seem to have been released digitally! It looks like Capcom's using a different label than the past games.

Somewhat unusually, the tracklist for the album was not released ahead of time, so it’s only just been revealed. A rough translation is in the tags below, but be wary of potentially spoilery titles. For those wanting to know just the general contents, it’s 62 tracks including music from the DLC, but unlike the AA5 soundtrack it does not include music from the cutscenes or trailers.

Spoiler: Tracklist
Disc One:
1. A Quiet Prayer
2. Ace Attorney 6 ~ Prologue
3. Khura'inese Towns ~ A Rambling Travel
4. Defendant Lobby ~ Prelude to the Revolution
5. Ace Attorney 6 ~ Court Begins Abroad
6. Logic Construct
7. Cross-Examination ~ Moderato 2016
8. The Dance of Devotion
9. Divination Seance ~ Last Sights
10. Divination Seance ~ The Spirit's Accusation
11. Phoenix Wright ~ Objection! 2016
12. Potdino ~ Ethnic Music
13. Potdino ~ Head-Banding
14. Cross-Examination ~ Allegro 2016
15. Pursuit ~ Cornering Together
16. Confess the Truth 2016
17. Jingle ~ Take a Breather
18. Troupe Gramarye 2016
19. It's show time!
20. Investigation ~ Opening 2016
21. Ema Skye ~ Scientific Detective 2016
22. Detention Center ~ Cold-Glass Elegy
23. Investigation ~ Core 2016
24. Defendant Lobby ~ Prelude to the Truth
25. Ace Attorney 6 ~ Court Begins
26. Nahyuta ~ The Last Rites Prosecutor
27. The Basics of the Case
28. Apollo Justice ~ A New Chapter of Trials! 2016
29. Mr. Menyou ~ The Masked Magician
30. Reminiscing ~ Smile, No Matter What
31. The Holy Mother ~ The Teachings of Khura'in
32. Cheerful People
33. Sanctuary
34. Maya Fey ~ Turnabout Sisters Theme 2016
35. Investigation ~ Opening Abroad

Disc two:
1. The Avian Princess ~ Guardian of Khura'in
2. Rayfa Padma Khura'in ~ The Unyielding Medium Princess
3. The Revolutionaries ~ The Dragons of Rebellion
4. Detention Center ~ Iron-Bar Elegy
5. Investigation ~ Core Abroad
6. Reminiscing ~ A Final Conversation
7. Spirit Warrior Torisaman
8. Reminiscing ~ Farewell, Once Again
9. Strange People
10. Senpuutei Biifu ~ The Laughing Typhoon
11. Athena Cykes ~ Courtroom Revolutionnaire 2016
12. Reminiscing ~ Each of Their Feelings
13. Druk ~ A Dragon Never Yields
14. Kurain Village 2016
15. Kiyoki Masaharu ~ A Vote for Kiyoki!
16. Audience Chamber
17. Coutroom Revolution ~ Gather, Dragons of the Cause
18. The Woman Freed
19. A Cornered Heart
20. The Court of Resignation
21. Pursuit ~ Cornering Together (Variation)
22. Reminiscing ~ Inherited Hopes
23. Won the Case! ~ Each of Their Victories
24. Ace Attorney 6 - End
25. Shizuku Ootsube ~ Walking Down the Aisle
26. Larry Butz ~ When Something Smells, it's Usually Me 2016
27. Will you marry me?

Hi! I've largely stepped back from C-R due to life stuff. Please contact one of the other staff members for help!

Wooster wrote:
If there was such a thing as the "Wooster Seal of Approval", this post would get it.
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

Nick Wright: Ace Attorney

Gender: Male

Location: The Defense Bench

Rank: Suspect

Joined: Sat Jun 13, 2015 11:48 pm

Posts: 39

Damn. I was really hoping they'd release those orchestral remixes from the final Japanese trailer.
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

迷探偵

Gender: None specified

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am

Posts: 2317

Thanks for the translation I won't bother with 'complaining' about the continuous use of the wrong translations for some of the standard tracks again; I guess fandom has just embraced them too much... ^_~ But some little things of which I'm not sure whether you intentionally changed the meaning, or not:

Bolt Storm wrote:
22. Detention Center ~ Cold-Glass Elegy

Not sure if you chose 'glass' on purpose, or misread 壁/wall.

Quote:
12. Reminiscing ~ Each of Their Feelings

Probably 'Feelings of Each Of Them'

Quote:
15. Kiyoki Masaharu ~ A Vote for Kiyoki!

It's a pun, but the meaning is 'A Clean Vote'

Quote:
17. Coutroom Revolution ~ Gather, Dragons of the Cause

It's ~ Gather Beneath The Flag

Quote:
18. The Woman Freed

Genderless would be better, I think (just to be more vague).

Quote:
23. Won the Case! ~ Each of Their Victories

Same as above (not each of the victories, but victories of each of them).
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

Evidence is everything in forums.

Gender: Female

Location: United States

Rank: Suspect

Joined: Mon May 30, 2016 11:23 pm

Posts: 28

This is cool! Thanks for the translating!

Wait...
Spoiler:
opening statements get a song now?

I am writing AAI3 this summer, with the community's help. Anyone who wishes to submit ideas/become a member of the project can do so here:

https://docs.google.com/document/d/1VV_80EEXnlI_lThRrDV0allRDHzeyHRRA49AJH7eR48/edit?usp=docslist_api
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

Wotter boy

Gender: Male

Location: Somewhere, Someplace, Possibly Earth

Rank: Prosecutor

Joined: Sat Jun 12, 2010 2:28 am

Posts: 804

Silver-Dono wrote:
This is cool! Thanks for the translating!

Wait...
Spoiler:
opening statements get a song now?


Yes! And it's one of my favourite tracks!
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

What's a Court Records?

Gender: Male

Location: Probably Earth

Rank: Prosecutor

Joined: Sat Jun 14, 2014 3:20 am

Posts: 623

(S)Nickers wrote:
Damn. I was really hoping they'd release those orchestral remixes from the final Japanese trailer.


Ikr :sadshoe:
Why am I even here?

YouTube Twitter Tumblr Steam Discord
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title

I'm fine and ready for justice!

Gender: Male

Location: Florida

Rank: Medium-in-training

Joined: Sun Jun 05, 2016 8:05 pm

Posts: 357

Could someone tell me when
Spoiler: Minor Soundtrack Spoiler
Basics of The Case
plays? Or just generally describe it if there's a spoiler?
If you need a defense attorney, come talk to me! I just...can't take any cases that are in real life...it has to be on Miiverse. But I'm a justice-seeking warrior who wins every time, like Mr. Fine over there! Well, as long as you're not guilty. In Justice We Trust!
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

Atuyhan Ihdamdhas

Gender: Male

Location: Tehm'pul Temple

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Jul 27, 2013 3:04 pm

Posts: 1496

Apollo4Justice wrote:
Could someone tell me when
Spoiler: Minor Soundtrack Spoiler
Basics of The Case
plays? Or just generally describe it if there's a spoiler?

During the opening statement.
POHLKUNKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

元・超会社員級の管理人

Gender: Male

Location: Hiding beneath the judge's desk

Rank: Admin

Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm

Posts: 3303

Thanks for the corrections, Ash. A few of those were intentional (glass v. bars for the imagery of what's separating the defendant and the attorney, and I stuck with 'woman' in that one track for the same reason I translated an AAI2 as 'the man who masterminds') but I totally flubbed the flag one.
Hi! I've largely stepped back from C-R due to life stuff. Please contact one of the other staff members for help!

Wooster wrote:
If there was such a thing as the "Wooster Seal of Approval", this post would get it.
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

wilddrawfour.tumblr.com

Gender: Male

Location: Yes

Rank: Medium-in-training

Joined: Thu Aug 14, 2008 12:19 pm

Posts: 457

Thanks for this, Bolt! Are we counting on your rips any time soon?
Image

HERE COME DAT SPIRIT MEDIUM!
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

Atuyhan Ihdamdhas

Gender: Male

Location: Tehm'pul Temple

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Jul 27, 2013 3:04 pm

Posts: 1496

jaydrick0620 wrote:
Thanks for this, Bolt! Are we counting on your rips any time soon?

Sadly, he won't be uploading them.
POHLKUNKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

Athena Internet Defense Force

Gender: Male

Location: Florida

Rank: Prosecutor

Joined: Mon Apr 16, 2007 1:14 pm

Posts: 668

"Piracy is bad".
Image
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title

I'm fine and ready for justice!

Gender: Male

Location: Florida

Rank: Medium-in-training

Joined: Sun Jun 05, 2016 8:05 pm

Posts: 357

Yash K. Productions wrote:
jaydrick0620 wrote:
Thanks for this, Bolt! Are we counting on your rips any time soon?

Sadly, he won't be uploading them.

Why not? Piracy reasons? Did he get in trouble last time? :think-pw: :maya-thought: :think:
If you need a defense attorney, come talk to me! I just...can't take any cases that are in real life...it has to be on Miiverse. But I'm a justice-seeking warrior who wins every time, like Mr. Fine over there! Well, as long as you're not guilty. In Justice We Trust!
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

What's a Court Records?

Gender: Male

Location: Probably Earth

Rank: Prosecutor

Joined: Sat Jun 14, 2014 3:20 am

Posts: 623

Apollo4Justice wrote:
Yash K. Productions wrote:
jaydrick0620 wrote:
Thanks for this, Bolt! Are we counting on your rips any time soon?

Sadly, he won't be uploading them.

Why not? Piracy reasons? Did he get in trouble last time? :think-pw: :maya-thought: :think:


It's probably because when he took the effort to upload the DGS soundtrack, the entire thing got removed for copyright.
Why am I even here?

YouTube Twitter Tumblr Steam Discord
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title

I'm fine and ready for justice!

Gender: Male

Location: Florida

Rank: Medium-in-training

Joined: Sun Jun 05, 2016 8:05 pm

Posts: 357

Is it just me or does the Logic Contruct theme that 169Tom uploaded a few months ago and the one if the OST that CatDonkey uploaded a few days ago sound different in the middle of the track?
If you need a defense attorney, come talk to me! I just...can't take any cases that are in real life...it has to be on Miiverse. But I'm a justice-seeking warrior who wins every time, like Mr. Fine over there! Well, as long as you're not guilty. In Justice We Trust!
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

Clarion of Revelations

Gender: Male

Location: The United States of Japan

Rank: Desk Jockey

Joined: Fri Apr 01, 2016 8:46 pm

Posts: 99

Apollo4Justice wrote:
Is it just me or does the Logic Contruct theme that 169Tom uploaded a few months ago and the one if the OST that CatDonkey uploaded a few days ago sound different in the middle of the track?

Are they? To me they sound exactly the same.
Speaking of that, Objection! 2016 is definitely different, the synth part is gone and there is orchestra in its place, I wonder why.
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

:)

Gender: Female

Location: UK

Rank: Ace Attorney

Joined: Fri Mar 27, 2009 11:33 pm

Posts: 3478

I listened to it on youtube and it sounds really great.
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title

I'm fine and ready for justice!

Gender: Male

Location: Florida

Rank: Medium-in-training

Joined: Sun Jun 05, 2016 8:05 pm

Posts: 357

MrCafecito wrote:
Apollo4Justice wrote:
Is it just me or does the Logic Contruct theme that 169Tom uploaded a few months ago and the one if the OST that CatDonkey uploaded a few days ago sound different in the middle of the track?

Are they? To me they sound exactly the same.
Speaking of that, Objection! 2016 is definitely different, the synth part is gone and there is orchestra in its place, I wonder why.

Listen to 0:33 on the 169Tom upload and 9:38 on the CatDonkey OST. The second sounds a bit more...echoey. I didn't hear much difference in Phoenix's Objection, though. :godot:
If you need a defense attorney, come talk to me! I just...can't take any cases that are in real life...it has to be on Miiverse. But I'm a justice-seeking warrior who wins every time, like Mr. Fine over there! Well, as long as you're not guilty. In Justice We Trust!
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

Clarion of Revelations

Gender: Male

Location: The United States of Japan

Rank: Desk Jockey

Joined: Fri Apr 01, 2016 8:46 pm

Posts: 99

Apollo4Justice wrote:
MrCafecito wrote:
Apollo4Justice wrote:
Is it just me or does the Logic Contruct theme that 169Tom uploaded a few months ago and the one if the OST that CatDonkey uploaded a few days ago sound different in the middle of the track?

Are they? To me they sound exactly the same.
Speaking of that, Objection! 2016 is definitely different, the synth part is gone and there is orchestra in its place, I wonder why.

Listen to 0:33 on the 169Tom upload and 9:38 on the CatDonkey OST. The second sounds a bit more...echoey. I didn't hear much difference in Phoenix's Objection, though. :godot:

I still don't hear any difference, but it's possible, some tracks in the official OST are different.
As for the Objection theme, listen to minute 0:37 on 169Tom's video and then listen to minute 21:26 on the OST uploaded by CatDonkey and you'll see (hear?) the difference right away.
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

Atuyhan Ihdamdhas

Gender: Male

Location: Tehm'pul Temple

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Jul 27, 2013 3:04 pm

Posts: 1496

The orchestra is there in the in-game version, it's right on top of the synth. Also, the Pursuit has a different snare. Interestingly, compare the part before the loop (Not the variation) in both the in-game and OST versions. In the in-game version, it just repeats the buildup, but in the OST, it also repeats the buildup, but it's longer. Either it was intentional (to make the variation seem more like a "variation"), or Capcom just missed the extended buildup when creating the loop.

Also, some of 169Tom's uploads are lower quality. Vector Hunter has higher quality uploads.
POHLKUNKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title

I'm fine and ready for justice!

Gender: Male

Location: Florida

Rank: Medium-in-training

Joined: Sun Jun 05, 2016 8:05 pm

Posts: 357

Does anyone know what the Khura'in theme from the web demo is named in the soundtrack list? I don't want to randomly click on songs and get spoiled by what it sounds like so if someone could tell me what it is, I'd appreciate it.
If you need a defense attorney, come talk to me! I just...can't take any cases that are in real life...it has to be on Miiverse. But I'm a justice-seeking warrior who wins every time, like Mr. Fine over there! Well, as long as you're not guilty. In Justice We Trust!
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

Atuyhan Ihdamdhas

Gender: Male

Location: Tehm'pul Temple

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Jul 27, 2013 3:04 pm

Posts: 1496

Apollo4Justice wrote:
Does anyone know what the Khura'in theme from the web demo is named in the soundtrack list? I don't want to randomly click on songs and get spoiled by what it sounds like so if someone could tell me what it is, I'd appreciate it.

The Holy Mother ~ Teachings of Khura'in.
POHLKUNKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

Yabba Dabba Doo

Gender: Male

Location: Hiding from responsibility

Rank: Prosecutor

Joined: Thu Jun 09, 2016 4:32 am

Posts: 736

For whatever reason, I prefer the PAD version of Pursuit over the in-game one. It just sounds so much cleaner IMO.

Also, I think that the Objection music in the OST fits for Phoenix in Japan/US while the in-game one fits with Khura'in.
Image
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

I am the swordsman of justice!

Gender: Female

Location: USA

Rank: Desk Jockey

Joined: Mon Oct 12, 2015 1:17 am

Posts: 89

Thanks for the translation bolt! This looks (and sounds) really cool!
I was trying to think of a question while I was objecting, I didn't
- Edgeworth
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title
User avatar

The miracle never happen

Gender: Male

Rank: Decisive Witness

Joined: Mon Feb 29, 2016 9:11 pm

Posts: 182

I was hoping for more than 2 reminiscence themes, they're usually my favorite and it's a shame there are only 2, but story-wise it probably makes sense.
"There is but one last shred of cheer for a soul far beyond redemption: The bitter darkness that lies at the very bottom of this mug."
-Diego Armando
Re: Spirit of Justice OST out today in Japan, tracklist reveTopic%20Title

I'm too lazy to ever change my username.

Gender: Male

Location: Germanifornia

Rank: Suspect

Joined: Tue Jul 12, 2016 9:25 pm

Posts: 22

Kessler wrote:
I was hoping for more than 2 reminiscence themes, they're usually my favorite and it's a shame there are only 2, but story-wise it probably makes sense.


What are you talking about, there are not 2, but 5 reminiscence themes.

Spoiler: "Reminiscence themes"
Reminiscing ~ Smile, No Matter What
Reminiscing ~ A Final Conversation
Reminiscing ~ Farewell, Once Again
Reminiscing ~ Each of Their Feelings
Reminiscing ~ Inherited Hopes
Page 1 of 1 [ 26 posts ] 
 
Display posts from previous:  Sort by  

 Board index » General » Trial Minutes

Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 4 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
Jump to:  
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Powered by phpBB

phpBB SEO