Nerd Processor
Gender: Female
Location: England
Rank: Decisive Witness
Joined: Wed Sep 02, 2015 9:54 am
Posts: 248
Apollon wrote:
I don't know if anyone will know the answer to this, but does anyone know how to access the subtitles that use the localized game terminology on the new Crunchyroll video player? I tried selecting both of the English (US) subtitle options in the About This Video section of the page, but they both appeared to be the same Japanese-terminology subtitles.
On last week's episode (Stolen Turnabout part 1) mine just automatically selected the localized version, which didn't click with me till quite a bit later - season 1 I never changed it from the Japanese names version!
That said - if you look at the comments on Crunchyroll under the episode - it looks like something was changed at some point and also some are getting Japanese names under both options and others are getting the English names under both??? (Check KnightBuster's thread on Crunchyroll)
In fact I've just checked mine (on ep 2 - Stolen Turnabout Part 1) and it looks like both English (US) options on the site give me the English names so I can't get the non-localised ones. I'm in the UK.