Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Art Person
Gender: None specified
Location: Making Sprites
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Sep 30, 2010 11:23 am
Posts: 3284
Rubia Ryu the Royal wrote:
I still don't see why they can't just settle with American characters in a Japanese setting. Commodore Matthew Perry's series of visits to Japan led the country into free trade with the US under the (in)famous Open Door Policy and essentially transformed the very echelons of Japanese society.
I think that's best. I did comment this idea before, I just said they'd 4Kids it. (IE, Keep it in Japan, westernise the names etc. Just don't censor everything like the real 4Kids
)
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Jan 31, 2014 8:13 pm
Posts: 1546
Rubia Ryu the Royal wrote:
I still don't see why they can't just settle with American characters in a Japanese setting. Commodore Matthew Perry's series of visits to Japan led the country into free trade with the US under the (in)famous Open Door Policy and essentially transformed the very echelons of Japanese society.
You get the hell out of here with your logical solutions!
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Sat Oct 20, 2012 7:44 pm
Posts: 1410
SuperAj3 wrote:
Rubia Ryu the Royal wrote:
I still don't see why they can't just settle with American characters in a Japanese setting. Commodore Matthew Perry's series of visits to Japan led the country into free trade with the US under the (in)famous Open Door Policy and essentially transformed the very echelons of Japanese society.
I think that's best. I did comment this idea before, I just said they'd 4Kids it. (IE, Keep it in Japan, westernise the names etc. Just don't censor everything like the real 4Kids
)But aren't Phoenix Wright and his friends supposed to be Japanese? Granted, they look pretty white in-game but I'm assuming that since Gyakuten Saiban takes place in Japan, the characters would reflect that.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Art Person
Gender: None specified
Location: Making Sprites
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Sep 30, 2010 11:23 am
Posts: 3284
TopHatProfessor1014 wrote:
SuperAj3 wrote:
Rubia Ryu the Royal wrote:
I still don't see why they can't just settle with American characters in a Japanese setting. Commodore Matthew Perry's series of visits to Japan led the country into free trade with the US under the (in)famous Open Door Policy and essentially transformed the very echelons of Japanese society.
I think that's best. I did comment this idea before, I just said they'd 4Kids it. (IE, Keep it in Japan, westernise the names etc. Just don't censor everything like the real 4Kids
)But aren't Phoenix Wright and his friends supposed to be Japanese? Granted, they look pretty white in-game but I'm assuming that since Gyakuten Saiban takes place in Japan, the characters would reflect that.
I was under the impression they were Japanese in the Original games, but American in the localised versions. They could very well be Japanese people living in America, but iI think it was stated in game it's set in California, and the police are the LAPD.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Sat Oct 20, 2012 7:44 pm
Posts: 1410
Quote:
I was under the impression they were Japanese in the Original games, but American in the localised versions. They could very well be Japanese people living in America, but iI think it was stated in game it's set in California, and the police are the LAPD.
Geez, the more that I think about it, the more I've realized that Capcom pulled an Atlus like with their localization of the original Persona for PSX. Changing the names and races of characters.
It's only excusable because the translated writing itself is actually pretty good. Maybe someone should make a fan translation patch that restores the script closer to the original Japanese.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Art Person
Gender: None specified
Location: Making Sprites
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Sep 30, 2010 11:23 am
Posts: 3284
TopHatProfessor1014 wrote:
Maybe someone should make a fan translation patch that restores the script closer to the original Japanese.
It's not a patch, but I know Rubia Ryu is doing a "Gyakuten Saiban vs Ace Attorney" translation where it's a direct translation of the first game.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
I wish I WERE the best.
Gender: None specified
Rank: Medium-in-training
Joined: Fri Jul 08, 2011 9:19 pm
Posts: 325
!) ...be Japanese, then they can either retcon the setting to be in Japan (not a good idea in my opinion) or explain that he originally was from Japan but immigrated to America later (or something like that).
2) ...be American, then they can either claim the localized setting of this game to still be in America (very unlikely they will do this, considering the whole Meiji period thing they have going here) or explain that Phoenix's ancestor is an American visiting Japan (or something like that).
3) ...be someone with Japanese ancestry but raised in America for his whole life, then they can handwave it so Phoenix's Japanese ancestor would mention his plan to emigrate to America later (or something like that).
Either way, I need more details about the characters and setting first (who doesn't, really?) before I can see if the localization can make it work.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Art Person
Gender: None specified
Location: Making Sprites
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Sep 30, 2010 11:23 am
Posts: 3284
irishmarcoos wrote:
Did anyone else notice the silhouettes at the end of the trailer? The one on the left is Ryuunosuke, but the one on the right is upside down, and doesn't look like our lovely assistant either...
Spoiler:
I had a look at the silhouette close up, and tried to outline it:
It's a bit of a stretch, but I noticed in one frame it looked kind of like he had a pipe in his mouth, so I'm calling it, this guys smokes a pipe!
Spoiler:
(The silhouette has bits added in by me to complete it. i.e: the nose, back of head.)
Last edited by SuperAj3 on Fri Apr 25, 2014 4:52 am, edited 4 times in total.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Racing through the sky like a Missile
Gender: Female
Location: LA, Japanifornia
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am
Posts: 6180
JesusMonroe wrote:
Rubia Ryu the Royal wrote:
I still don't see why they can't just settle with American characters in a Japanese setting. Commodore Matthew Perry's series of visits to Japan led the country into free trade with the US under the (in)famous Open Door Policy and essentially transformed the very echelons of Japanese society.
You get the hell out of here with your logical solutions!
（´・⋏・`）
SuperAj3 wrote:
TopHatProfessor1014 wrote:
But aren't Phoenix Wright and his friends supposed to be Japanese? Granted, they look pretty white in-game but I'm assuming that since Gyakuten Saiban takes place in Japan, the characters would reflect that.
I was under the impression they were Japanese in the Original games, but American in the localised versions. They could very well be Japanese people living in America, but iI think it was stated in game it's set in California, and the police are the LAPD.
Actually, I don't think it was ever confirmed that they were in LA, specifically. It is set in California, but the legitimate name of the city they live in is "Blessing Springs", according to a piece of evidence from AJ. It was brought up in one thread in the Defendant's Lobby... I have no idea where the Japanese city is located, though.
It's true, however, that Phoenix knows at least some Japanese. He was able to make out a bit from the Kurain Village folding screen.
SuperAj3 wrote:
TopHatProfessor1014 wrote:
Maybe someone should make a fan translation patch that restores the script closer to the original Japanese.
It's not a patch, but I know Rubia Ryu is doing a "Gyakuten Saiban vs Ace Attorney" translation where it's a direct translation of the first game.
Σ （°A°/）/ I-I'm getting there. Please be patient!
SuperAj3 wrote:
irishmarcoos wrote:
Did anyone else notice the silhouettes at the end of the trailer? The one on the left is Ryuunosuke, but the one on the right is upside down, and doesn't look like our lovely assistant either...
Spoiler:
I had a look at the silhouette close up, and tried to outline it:
I noticed in one frame it looked like he had a pipe in his mouth, so I'm calling it, this guys smokes a pipe!
Spoiler: huge size
(The silhouette has bits added in by me to complete it. i.e: the nose, back of head.)
Er, it doesn't have to be a pipe, but... suddenly I want this to happen. Ryuu's ultimate rival, a great detective from the West!
The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Art Person
Gender: None specified
Location: Making Sprites
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Sep 30, 2010 11:23 am
Posts: 3284
Rubia Ryu the Royal wrote:
Actually, I don't think it was ever confirmed that they were in LA, specifically. It is set in California, but the legitimate name of the city they live in is "Blessing Springs", according to a piece of evidence from AJ. It was brought up in one thread in the Defendant's Lobby... I have no idea where the Japanese city is located, though.
It's true, however, that Phoenix knows at least some Japanese. He was able to make out a bit from the Kurain Village folding screen.
Blessing Springs? I never noticed that! (Reference to Springfield?) It's true, however, that Phoenix knows at least some Japanese. He was able to make out a bit from the Kurain Village folding screen.
EDIT: I looked at the thread, and wow, they did say "Blessing Springs, CA" so I guess they've treated it as being at least in California.
Rubia Ryu the Royal wrote:
Σ （°A°/）/ I-I'm getting there. Please be patient!
Sorry 
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Atuyhan Ihdamdhas
Gender: Male
Location: Tehm'pul Temple
Rank: Ace Attorney
Joined: Sat Jul 27, 2013 3:04 pm
Posts: 1496
Rubia Ryu the Royal wrote:
5) Takumi writes AA history, aka history of Japanifornia.
6) Takumi rewrites history, period.
6) Takumi rewrites history, period.
Japamerica. It's JAPAMERICA.
Anyways...
7) Takumi introduces Miles Edgeworth's ancestor... I don't know, Desmond Edgeworth?
POHLKUNKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Master of sharp things!
Gender: Male
Location: New York City
Rank: Moderators
Joined: Tue Feb 27, 2007 4:06 am
Posts: 2011
AnsweringNOW wrote:
Well, if the localizers want to have Phoenix...
!) ...be Japanese, then they can either retcon the setting to be in Japan (not a good idea in my opinion) or explain that he originally was from Japan but immigrated to America later (or something like that).
2) ...be American, then they can either claim the localized setting of this game to still be in America (very unlikely they will do this, considering the whole Meiji period thing they have going here) or explain that Phoenix's ancestor is an American visiting Japan (or something like that).
3) ...be someone with Japanese ancestry but raised in America for his whole life, then they can handwave it so Phoenix's Japanese ancestor would mention his plan to emigrate to America later (or something like that).
Either way, I need more details about the characters and setting first (who doesn't, really?) before I can see if the localization can make it work.
!) ...be Japanese, then they can either retcon the setting to be in Japan (not a good idea in my opinion) or explain that he originally was from Japan but immigrated to America later (or something like that).
2) ...be American, then they can either claim the localized setting of this game to still be in America (very unlikely they will do this, considering the whole Meiji period thing they have going here) or explain that Phoenix's ancestor is an American visiting Japan (or something like that).
3) ...be someone with Japanese ancestry but raised in America for his whole life, then they can handwave it so Phoenix's Japanese ancestor would mention his plan to emigrate to America later (or something like that).
Either way, I need more details about the characters and setting first (who doesn't, really?) before I can see if the localization can make it work.
As I said before, there is a Japanese-influenced area in Los Angeles called Little Tokyo, founded mostly by Japanese immigrants. It wouldn't exactly be a stretch to imagine that such a place would have an equivalent in the AA universe, and it would be a very convenient way to connect the obviously Japanese atmosphere in this game to the westernized setting the English versions of the game have cemented themselves into.
Rubia Ryu the Royal wrote:
Actually, I don't think it was ever confirmed that they were in LA, specifically. It is set in California, but the legitimate name of the city they live in is "Blessing Springs", according to a piece of evidence from AJ. It was brought up in one thread in the Defendant's Lobby... I have no idea where the Japanese city is located, though.
It's true, however, that Phoenix knows at least some Japanese. He was able to make out a bit from the Kurain Village folding screen.
It's true, however, that Phoenix knows at least some Japanese. He was able to make out a bit from the Kurain Village folding screen.
To clarify, just because the address states Blessing Springs doesn't necessarily mean that's the city where the game takes place. It could be the name of the neighborhood and/or town where Vera Misham and her father's house is located, or where certain crimes took place, but not necessarily the setting for the whole series.
EDIT: Actually, now that I think about it, the bit about Phoenix knowing some Japanese fits well with the Little Tokyo idea. Having Japanese immigrant ancestors and growing up in or around such an area would likely give him some influence in learning some of the language, if at least the basics.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Racing through the sky like a Missile
Gender: Female
Location: LA, Japanifornia
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am
Posts: 6180
Blademaster_Orca wrote:
Rubia Ryu the Royal wrote:
Actually, I don't think it was ever confirmed that they were in LA, specifically. It is set in California, but the legitimate name of the city they live in is "Blessing Springs", according to a piece of evidence from AJ. It was brought up in one thread in the Defendant's Lobby... I have no idea where the Japanese city is located, though.
It's true, however, that Phoenix knows at least some Japanese. He was able to make out a bit from the Kurain Village folding screen.
It's true, however, that Phoenix knows at least some Japanese. He was able to make out a bit from the Kurain Village folding screen.
To clarify, just because the address states Blessing Springs doesn't necessarily mean that's the city where the game takes place. It could be the name of the neighborhood and/or town where Vera Misham and her father's house is located, or where certain crimes took place, but not necessarily the setting for the whole series.
EDIT: Actually, now that I think about it, the bit about Phoenix knowing some Japanese fits well with the Little Tokyo idea. Having Japanese immigrant ancestors and growing up in or around such an area would likely give him some influence in learning some of the language, if at least the basics.
Since the "Blessing Springs" on the letter is followed directly by "CA" and a zip code, I doubt it's a district or neighborhood. It'd usually be written on a different line if so, or at least before the city name. Besides, I don't think Nick walked several hours to another town to interview them. Even by bus, 2 hours gets you from one side of LA to another (especially since Little Tokyo is located in central LA). Lastly, Vera was taken to the local detention center, and while this city could have more than one local detention center, it still wouldn't make sense if she was from another town.
If the localizing team is going to let Phoenix's ancestor live in Japan for a while, there's little doubt as to where Phoenix could have learned some Japanese, in any case.
The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gettin' Old!
Gender: Male
Location: Scotland
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Jul 11, 2008 4:30 pm
Posts: 14363
SuperAj3 wrote:
irishmarcoos wrote:
Did anyone else notice the silhouettes at the end of the trailer? The one on the left is Ryuunosuke, but the one on the right is upside down, and doesn't look like our lovely assistant either...
Spoiler:
I had a look at the silhouette close up, and tried to outline it:
It's a bit of a stretch, but I noticed in one frame it looked kind of like he had a pipe in his mouth, so I'm calling it, this guys smokes a pipe!
Spoiler:
(The silhouette has bits added in by me to complete it. i.e: the nose, back of head.)
Suspicion Increased:
It's Blackquill's Ancestor, except instead of being an English guy with a major weaboo obsession, he's a Japanese guy who is in love with England, particularly Sherlock Holmes novels. The hat almost looks like Holmes' Deerhunter as well.
Made by Chesu+Zombee
You thought you could be safe in your courts, with your laws and attorneys to protect you. In this world only I am law, my word is fact, my power is absolute.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2319
Pierre wrote:
Suspicion Increased:
It's Blackquill's Ancestor, except instead of being an English guy with a major weaboo obsession, he's a Japanese guy who is in love with England, particularly Sherlock Holmes novels. The hat almost looks like Holmes' Deerhunter as well.
It's Blackquill's Ancestor, except instead of being an English guy with a major weaboo obsession, he's a Japanese guy who is in love with England, particularly Sherlock Holmes novels. The hat almost looks like Holmes' Deerhunter as well.
Well possible, considering Meiji was the time Japan tried to emulate Western countries the most in pretty much everything.
(I always get a knee jerk reaction whenever I see a Holmes with deerstalker hat though, even if he wore it on in the original illustrations. He wasn't a just-this-hat person in the books!)
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Missile
Gender: None specified
Location: Japan
Rank: Desk Jockey
Joined: Sun Feb 12, 2012 2:22 pm
Posts: 80
shadowofedgeworth wrote:
linkenski wrote:
When I saw this I had to wonder if maybe the new game will use high-quality 2D animated sprites like we were used to before PLvsPWAA? It would be neat, if not just to get a smooth 60fps Ace Attorney game once more.
Oh dear God, I would die from happiness (and then die again from sadness if it didn't get localized) if that were true. It may be too much to hope for, though. Ugghh, don't fill my heart with such dreams.
I agree FIFTY BILLION PERCENT! Please bring back 2D sprites
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
hubbbjectiunnnn
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Sat Jul 06, 2013 1:53 pm
Posts: 16
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
"I'm so sick of Khura'in!"
Gender: Male
Location: The localized equivalent of Denmark
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Jul 02, 2013 4:04 pm
Posts: 1637
Max Power wrote:
So it turns out Phoenix' ancestor was a Japanese immigrant then? Because that's the only way I could see this working.
Why can't his ancestor just be an inherently japanese person?
This is the Dark Age of the Ace Attorney
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Fri May 31, 2013 11:09 am
Posts: 47
New info
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
The video game boy; the one who wins
Gender: Male
Location: Sweden
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Oct 07, 2013 12:22 pm
Posts: 7747
(......Ack! I've run out of snide comments!)
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gender: Male
Rank: Suspect
Joined: Sun Nov 03, 2013 2:43 am
Posts: 25
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
The Law 'Shark'
Gender: None specified
Rank: Medium-in-training
Joined: Thu Mar 29, 2007 5:43 pm
Posts: 565
Pierre wrote:
The problem is AA6 is set in such a culturally significant time period there's no way a localiser CAN brush it off as something simple like that.
I believe this isn't AA6, it's a spinoff game of sorts....
~Beware of the Shark - He'll bite!~
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Tue Aug 20, 2013 6:46 am
Posts: 44
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gettin' Old!
Gender: Male
Location: Scotland
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Jul 11, 2008 4:30 pm
Posts: 14363
Warp wrote:
Anyone else wondering if this is going to be one of those prequels where it leads into the present in the newest game? Like with the new X-men movie, or if anyone plays Kingdom Hearts, Birth By Sleep? Like some new important plot details are revealed here, and then they are key elements in AA6?
I can't really think of that many plot elements that would last so long to tie in with such a distant future. Unless there's like some legendary law/spiritual artefact.
In the latter case I imagine Maya would be heavily involved but I doubt it'll tie in to AA6 since they claim this is going to start it's own series.
Made by Chesu+Zombee
You thought you could be safe in your courts, with your laws and attorneys to protect you. In this world only I am law, my word is fact, my power is absolute.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
What did he do this time...?
Gender: Male
Location: On trial
Rank: Decisive Witness
Joined: Tue Sep 11, 2012 3:05 am
Posts: 285
Warp wrote:
Anyone else wondering if this is going to be one of those prequels where it leads into the present in the newest game? Like with the new X-men movie, or if anyone plays Kingdom Hearts, Birth By Sleep? Like some new important plot details are revealed here, and then they are key elements in AA6?
The answer is no. Takumi is writing one game and Yamazaki's team is writing another. They are separate and having nothing to do with each other. Also recall when the sequels would rarely talk about their predecessors. There's just no way this could happen.
Quote:
I believe this isn't AA6, it's a spinoff game of sorts....
I guess you could call it a "spinoff series". It sounds like Takumi is thinking about making a sequel eventually. He said something along the lines of "it's not a spinoff, exactly". But don't quote me on this, it's just speculation.
Want to play my custom-made Ace Attorney case made on Ace Attorney Online? (you must be using Firefox to run it)
Turnabout Destiny
Turnabout Destiny
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gender: Female
Location: France
Rank: Desk Jockey
Joined: Tue Apr 22, 2014 10:02 pm
Posts: 70
Danchat wrote:
Quote:
I believe this isn't AA6, it's a spinoff game of sorts....
I guess you could call it a "spinoff series". It sounds like Takumi is thinking about making a sequel eventually. He said something along the lines of "it's not a spinoff, exactly". But don't quote me on this, it's just speculation.
I suppose it's another serie like AA:Investigation is another serie ?
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Tue Aug 20, 2013 6:46 am
Posts: 44
Pierre wrote:
Warp wrote:
Anyone else wondering if this is going to be one of those prequels where it leads into the present in the newest game? Like with the new X-men movie, or if anyone plays Kingdom Hearts, Birth By Sleep? Like some new important plot details are revealed here, and then they are key elements in AA6?
I can't really think of that many plot elements that would last so long to tie in with such a distant future. Unless there's like some legendary law/spiritual artefact.
In the latter case I imagine Maya would be heavily involved but I doubt it'll tie in to AA6 since they claim this is going to start it's own series.
That would be a good way to bring Maya back, since a lot of fans want her back, and they've said that they didn't want to bring her back unless they had a good reason.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Wed Mar 13, 2013 7:29 pm
Posts: 122
Danchat wrote:
Warp wrote:
Anyone else wondering if this is going to be one of those prequels where it leads into the present in the newest game? Like with the new X-men movie, or if anyone plays Kingdom Hearts, Birth By Sleep? Like some new important plot details are revealed here, and then they are key elements in AA6?
The answer is no. Takumi is writing one game and Yamazaki's team is writing another. They are separate and having nothing to do with each other. Also recall when the sequels would rarely talk about their predecessors. There's just no way this could happen.
Quote:
I believe this isn't AA6, it's a spinoff game of sorts....
I guess you could call it a "spinoff series". It sounds like Takumi is thinking about making a sequel eventually. He said something along the lines of "it's not a spinoff, exactly". But don't quote me on this, it's just speculation.
Even if there was not the issue of two teams the main problem is the Meiji era ended in 1912 and we know for a fact that case 4 of the first game took place in 2016 since it took place 15 years after an event that happened in December 2001. While anything is possible I doubt that that GS6 will deal with any century old secret.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Tue Aug 20, 2013 6:46 am
Posts: 44
Danchat wrote:
Warp wrote:
Anyone else wondering if this is going to be one of those prequels where it leads into the present in the newest game? Like with the new X-men movie, or if anyone plays Kingdom Hearts, Birth By Sleep? Like some new important plot details are revealed here, and then they are key elements in AA6?
The answer is no. Takumi is writing one game and Yamazaki's team is writing another. They are separate and having nothing to do with each other. Also recall when the sequels would rarely talk about their predecessors. There's just no way this could happen.
Quote:
I believe this isn't AA6, it's a spinoff game of sorts....
I guess you could call it a "spinoff series". It sounds like Takumi is thinking about making a sequel eventually. He said something along the lines of "it's not a spinoff, exactly". But don't quote me on this, it's just speculation.
Sure, but doesn't mean they will completely ignore each other. The main series and investigations games have referenced each other. Maybe this time they want to do something different to shake things up? Could be a good way to get both of them together. Maybe sharing some plot details. After all, DD was big on referencing AJ.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Tue Aug 20, 2013 6:46 am
Posts: 44
Defender123 wrote:
Danchat wrote:
Warp wrote:
Anyone else wondering if this is going to be one of those prequels where it leads into the present in the newest game? Like with the new X-men movie, or if anyone plays Kingdom Hearts, Birth By Sleep? Like some new important plot details are revealed here, and then they are key elements in AA6?
The answer is no. Takumi is writing one game and Yamazaki's team is writing another. They are separate and having nothing to do with each other. Also recall when the sequels would rarely talk about their predecessors. There's just no way this could happen.
Quote:
I believe this isn't AA6, it's a spinoff game of sorts....
I guess you could call it a "spinoff series". It sounds like Takumi is thinking about making a sequel eventually. He said something along the lines of "it's not a spinoff, exactly". But don't quote me on this, it's just speculation.
Even if there was not the issue of two teams the main problem is the Meiji era ended in 1912 and we know for a fact that case 4 of the first game took place in 2016 since it took place 15 years after an event that happened in December 2001. While anything is possible I doubt that that GS6 will deal with any century old secret.
It sounds interesting, and not completely outside of the realm of AA. Especially if the Fey Clan is involved.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Art Person
Gender: None specified
Location: Making Sprites
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Sep 30, 2010 11:23 am
Posts: 3284
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Dice-Off (Coming Summer 2013...)
Gender: Male
Location: Gloucester, UK
Rank: Medium-in-training
Joined: Wed Sep 14, 2011 12:08 pm
Posts: 357
SuperAj3 wrote:
Out of curiosity, wasn't this trailer's info roughly the same amount we were given when GS5 was first properly teased (Excluding the Phoenix-less Logo) We got Nick, Athena, and a setting for the story. (Or did they announce the Mood matrix at that stage as well?) Hopefully this game will have some more info/footage soon! Please announce this at E3 for the west! (If it's not too early, it'd be a great time to.)
Yeah they announced the mood matrix and the premise for one case. We don't have as much info, but we have got 2 characters, a setting, and a connection to present day AA.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gender: Male
Location: Germany
Rank: Ace Attorney
Joined: Wed Oct 03, 2007 3:04 pm
Posts: 1047
SuperAj3 wrote:
Out of curiosity, wasn't this trailer's info roughly the same amount we were given when GS5 was first properly teased (Excluding the Phoenix-less Logo) We got Nick, Athena, and a setting for the story. (Or did they announce the Mood matrix at that stage as well?) Hopefully this game will have some more info/footage soon! Please announce this at E3 for the west! (If it's not too early, it'd be a great time to.)
The first AA5 trailer showed (more or less) the ingame graphics, the mood matrix, a minor character and also a more detailed setting for the first case.
The first DGS trailer shows official art of the two main characters and the court room.
I am pretty sure we'll see a proper trailer during the TGS.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
"I'm so sick of Khura'in!"
Gender: Male
Location: The localized equivalent of Denmark
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Jul 02, 2013 4:04 pm
Posts: 1637
I probably said this before, But I really, really love Kazuya Nuri's artwork. I'm so happy he's still the lead artist for Takumi's games, and the new assistant's design is really growing on me :)
This is the Dark Age of the Ace Attorney
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Your Honor! There is a contradiction!
Gender: Female
Location: Northern California
Rank: Prosecutor
Joined: Thu May 30, 2013 10:08 pm
Posts: 701
linkenski wrote:
From Takumi's interview in Famitsu I also got the impression that he hasn't really written much of the actual script yet, since he stated something like "I barely even know these new characters yet, myself." when he was asked about the new assistant.
I probably said this before, But I really, really love Kazuya Nuri's artwork. I'm so happy he's still the lead artist for Takumi's games, and the new assistant's design is really growing on me :)
I probably said this before, But I really, really love Kazuya Nuri's artwork. I'm so happy he's still the lead artist for Takumi's games, and the new assistant's design is really growing on me :)
I agree, at first I thought the new assistant looked a bit weird, but I really am starting to like her.
That and I realized Naru's armband's symbol is the same on Phoenix's badge.
I got my icon HERE! http://nochordsofsteelnojustice.tumblr.com/private/45693242921/tumblr_mjvhj6NJBF1s8g7t7
Take That!
Take That!
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
元・超会社員級の管理人
Gender: Male
Location: Hiding beneath the judge's desk
Rank: Admin
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm
Posts: 3303
SuperAj3 wrote:
Out of curiosity, wasn't this trailer's info roughly the same amount we were given when GS5 was first properly teased (Excluding the Phoenix-less Logo) We got Nick, Athena, and a setting for the story. (Or did they announce the Mood matrix at that stage as well?) Hopefully this game will have some more info/footage soon! Please announce this at E3 for the west! (If it's not too early, it'd be a great time to.)
It's much closer to GK1, I think. The trailer from then pretty much just showed off the concept and a tease of Kay at the end, with some very early-dev screens and locations briefly seen.
Incidentally, GK1 was also announced in Famitsu in the spring after being known under a codename. So if we're following that pattern, we'd expect to see a real look at DGS at TGS.
Hi! I've largely stepped back from C-R due to life stuff. Please contact one of the other staff members for help!
Wooster wrote:
If there was such a thing as the "Wooster Seal of Approval", this post would get it.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
We are one
Gender: Male
Location: Geneva.
Rank: Decisive Witness
Joined: Tue Jun 16, 2009 4:50 pm
Posts: 167
SuperAj3 wrote:
irishmarcoos wrote:
Did anyone else notice the silhouettes at the end of the trailer? The one on the left is Ryuunosuke, but the one on the right is upside down, and doesn't look like our lovely assistant either...
Spoiler:
I had a look at the silhouette close up, and tried to outline it:
It's a bit of a stretch, but I noticed in one frame it looked kind of like he had a pipe in his mouth, so I'm calling it, this guys smokes a pipe!
Spoiler:
(The silhouette has bits added in by me to complete it. i.e: the nose, back of head.)
I'm looking forward to know who will be the new prosecutor.
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Prigovor!
Gender: Male
Rank: Suspect
Joined: Wed Sep 05, 2012 7:03 pm
Posts: 27
Rubia Ryu the Royal wrote:
I still don't see why they can't just settle with American characters in a Japanese setting. Commodore Matthew Perry's series of visits to Japan led the country into free trade with the US under the (in)famous Open Door Policy and essentially transformed the very echelons of Japanese society.
Rubia Ryu the Royal wrote:
Commodore Matthew Perry
Rubia Ryu the Royal wrote:
Matthew Perry
Wow, could this localisation BE any more adequate?
Also, what do you think the localised version of Ryuunosuke's name would be? I'm going to have to go with Roc Wright, because IMHO that's the best-sounding (and the most English-sounding) choice for a legendary bird-themed name, at least among those names of legendary birds I'm already acquainted with (yes, I've done some research
).
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Racing through the sky like a Missile
Gender: Female
Location: LA, Japanifornia
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am
Posts: 6180
It's difficult pulling off a reference if we stick with a "normal-sounding" name anyway (unless it's something like "Jesus"). Heck, even Japanese names are fine, since the last name "Wright" will still be kept. It'll just prove that Phoenix is Japanese American. I wouldn't mind if they just shorten it to Ryu or change it to Takumi or something.
But if we are going to stick with an American name, I guess "Matthew Wright" would be suitable enough. (But I'd prefer "Jesus Wright" any day just so we can say "Jesus! Get it right already!")
The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
Re: Dai Gyakuten Saiban - Official site, trailer
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Jan 31, 2014 8:13 pm
Posts: 1546
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 8 guests
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
News
Site map
SitemapIndex
RSS Feed
