Court Records
https://forums.court-records.net/

Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2014)
https://forums.court-records.net/viewtopic.php?f=31&t=27589
Page 2 of 4

Author:  piosummer [ Wed Aug 07, 2013 4:51 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

How likely is it that they'll cast someone other than Sam Riegel? Or is there no way at all to tell? Just wondering.

Aside from that thought though, I'm super excited. Maybe even moreso than for Dual Destinies... :knock-knock:

Author:  pariah164 [ Wed Aug 07, 2013 5:17 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

So... Early 2014 for UK. What does that mean for US?

I want my PL vs. AA :(

Author:  AnsweringNOW [ Wed Aug 07, 2013 5:18 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Happy that the crossover has been confirmed for localization! Yay!

...Although I am extremely disappointed there has been no news about the release date of Dual Destinies. This would have been the perfect opportunity for announcing something about the game and give it some marketing to non-AA players.

Author:  TurnaboutWright [ Wed Aug 07, 2013 5:19 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

I'm pretty sure Sam Riegel will return but two things striked me as odd:
1. They used Ben Judd's Objection! and not Riegel's Dual Destinies Objection! :eh?:
2. They used the Phoenix Wright: Ace Attorney 1 logo and not the new one. :udgy:
but I am so HYPED for this. Nearly back to back English - Ace Attorney titles!

Author:  Danchat [ Wed Aug 07, 2013 5:29 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

TurnaboutWright wrote:
I'm pretty sure Sam Riegel will return but two things striked me as odd:
1. They used Ben Judd's Objection! and not Riegel's Dual Destinies Objection! :eh?:
2. They used the Phoenix Wright: Ace Attorney 1 logo and not the new one. :udgy:
but I am so HYPED for this. Nearly back to back English - Ace Attorney titles!


I believe Judd's objection is very commonly recognized plus it's supposed to be the younger Phoenix Wright from the first trilogy.
That said, Sam Riegel will most likely do it. I don't know who else or why they'd switch, but it remains to be seen if he tweaks his voice for this game.

Author:  QBnoYouko [ Wed Aug 07, 2013 5:49 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Best news to wake up to ever.

Author:  Pierre [ Wed Aug 07, 2013 6:21 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

It's like my 3DS is a little factory of dreams.

Author:  TheRedPriest [ Wed Aug 07, 2013 6:30 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

News we've been expecting to hear for well over a year finally comes! I don't mind waiting another 5 or 6 months to get it to be honest. Hopefully we'll get news on Touch Detective 3 soon too. It's taken a bit longer than the DS, but the 3DS is really starting to come into its own.

Author:  ReturnofthePhoenix [ Wed Aug 07, 2013 7:01 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Wow, I almost gave up on this game actually...no wait, not almost. I DID give up on this game. It was released almost a full year ago in Japan, wasn't it? In fact, I remember, I tried a month ago to find the translations of the game or the cutscenes just so I could vaguely experience the game. Well, yay, it's back! I sound unexcited but that's because I'm very sleepy. This is good. Very very good. Very very very very good.

*closes eyes and falls asleep*

Author:  AnsweringNOW [ Wed Aug 07, 2013 7:06 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Now that I think about it, even if it wasn't announced on the Nintendo Direct, it would have been obvious the game was going to be localized anyway. Level 5 knows too well that Layton has great sales in NA and Europe. The only good thing is that the 99.9% chance of localization is now 100%.

And I'm surprised I'm being a bit negative at the news. As probably the only person who is feeling a bit letdown about this, I should be all happy about the announcement. Perhaps, for some odd reason, it's the visuals of the game that don't look too appealing for me.

Author:  Defender123 [ Wed Aug 07, 2013 7:25 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

I am not that surprised that DD did not get a release date. At least in the West the Professor Layton series has gotten far more attention than the Ace Attorney series from Nintendo. Mask of Miracle had it first official announcement and trailer in a Nintendo Direct last July and Professor Layton and the Azran Legacy was officially announced (sans trailer but with info on a basic release date) earlier this year in another Nintendo Direct. It should also be known that Nintendo has been the publisher for all the past games in the Layton Series. I am not sure if that is happening here (since Level 5 is trying to branch out into the US market themselves) but I think its safe to say that even in Nintendo was not handling overseas publishing the past relationship that they have with Level 5 would make them likely to help promote the game in one of there Nintendo Direct's. Capcom has much less of a relationship with Nintendo regarding Ace Attorney with the only connection being that Nintendo of Australia published the first two games in that region but that is a much weaker relationship that Nintendo has with the Layton series.

Author:  Mint Pepper [ Wed Aug 07, 2013 7:31 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

When does this game take place? :phoenix:

Author:  BZW Golem [ Wed Aug 07, 2013 7:36 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Yes, yes, yes!

You guys have no idea how loudly I screamed from happiness while watching the nintendo direct today!

@Mint Pepper
That's a hard question in a way. I believe it's some kind of alternative universe in the medieval times or something. There will be witch hunts, knights and such things form what I understood.

Author:  Joe4evr [ Wed Aug 07, 2013 7:44 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Mint Pepper wrote:
When does this game take place? :phoenix:

Phoenix is definitely from before AJ. I don't know any Layton to make an educated guess of his perspective, though. Plus, both of them are warped to the AU in which the majority of the game takes place, as BZW pointed out.

And 'sides, "it's just a game, don't think about it too much."

Author:  Skittlemask [ Wed Aug 07, 2013 7:57 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Mint Pepper wrote:
When does this game take place? :phoenix:


I believe it takes place sometime between Professor Layton and the Diabolical Box/Pandora's Box and Unwound Future/Lost Future, it can't take place after Unwound Future because Luke left and it can't take place before Curious Village because Luke wouldn't be old enough. As for in the Ace Attorney timeline, it has to take place sometime between JFA and T&T

Author:  626b [ Wed Aug 07, 2013 8:06 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Don't forget that the chronological order for the Layton games is 4 - Eternal Diva - 5 - 6 - 1 - 2 - 3.
So this game will be somewhere around 5. Phoenix wil be from around T&T.

Chris from Capcom said
Quote:
digital is a really good place for Phoenix to be and we hope to be able to prove that to you with some good news very soon.

Was he refering to this? That would mean that PL vs PW will be download only (I think).

Author:  Blademaster_Orca [ Wed Aug 07, 2013 8:06 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

AlphaCielago wrote:
ADA McCoy wrote:
AlphaCielago wrote:
Why did we get a non voiced trailer? Didn't Japan have it voiced first time around.
I was really hoping for Dual Destinies release date :(


My guess is the voice acting isn't completed yet.

Also, the western trailers always seem to be more gameplay focused, while the Japanese ones seem like they are edited to be more like a film of an anime.


I guess so, but even with your first reasoning, the reveal had voices and that was in 2011 (2010?) i think?
The worse part is that no voices were even in the Azran Legacies trailer, heck it didn't even get a real trailer.
I hope Dual Destinies will at least have the voices, even if it's a sound clip or two. :larry:


That was a different trailer, though. That one was mostly cutscenes and story exposition between Layton and Wright, this one is almost all gameplay with some action-focused cutscenes near the end. And I doubt this would have any effect on DD having voice acting, either.


TurnaboutWright wrote:
They used the Phoenix Wright: Ace Attorney 1 logo and not the new one. :udgy:

I believe that's intentional, to create contrast between the character names. Otherwise, putting "Professor Layton VS Ace Attorney" with Phoenix's name in small letters under it wouldn't be very clear that both characters take starring roles.


Mint Pepper wrote:
When does this game take place? :phoenix:

I don't think it's canon to either series, but considering how they're dressed, the Layton characters are from the original trilogy, and the Ace Attorney character are from the first three AA games.

Author:  Lusankya [ Wed Aug 07, 2013 8:09 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

626b wrote:
Chris from Capcom said
Quote:
digital is a really good place for Phoenix to be and we hope to be able to prove that to you with some good news very soon.

Was he refering to this? That would mean that PL vs PW will be download only (I think).


No, obviously he wasn't referring to that.

Author:  blahmoomoo [ Wed Aug 07, 2013 8:12 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

626b wrote:
Don't forget that the chronological order for the Layton games is 4 - Eternal Diva - 5 - 6 - 1 - 2 - 3.
So this game will be somewhere around 5. Phoenix wil be from around T&T.

Chris from Capcom said
Quote:
digital is a really good place for Phoenix to be and we hope to be able to prove that to you with some good news very soon.

Was he refering to this? That would mean that PL vs PW will be download only (I think).


Remember, Capcom isn't localizing PL vs. AA, so they have nothing to do with this.

Author:  linkenski [ Wed Aug 07, 2013 8:33 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

pariah164 wrote:
So... Early 2014 for UK. What does that mean for US?

I want my PL vs. AA :(

Expect it to release later in the US. PL6 comes out this year in europe and is slated Early 2014 in US, so I don't think they're gonna release PLvsAA in the same window, unfortunately. I feel sad for you :(

Author:  FireballDragon [ Wed Aug 07, 2013 8:52 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

God, I wish Time Travel was real now...

Author:  linkenski [ Wed Aug 07, 2013 8:56 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Was time travelers even a good game? I can't remember the scores it got.

Author:  jaydrick0620 [ Wed Aug 07, 2013 9:11 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Bolt Storm wrote:
Glad to see an official release confirmed! Also, if you're like me and insane to the point that you pause trailers to look for names, you can see that Mahoney's named "Aria", Yutorino Garder is named "Johnny Smiles", and Olive is named "Olivia".

Aria...? Where? I can't seem to find it.

Author:  Alex [ Wed Aug 07, 2013 9:19 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

jaydrick0620 wrote:
Bolt Storm wrote:
Glad to see an official release confirmed! Also, if you're like me and insane to the point that you pause trailers to look for names, you can see that Mahoney's named "Aria", Yutorino Garder is named "Johnny Smiles", and Olive is named "Olivia".

Aria...? Where? I can't seem to find it.

Image

Author:  Tiagofvarela [ Wed Aug 07, 2013 9:31 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Alex wrote:
jaydrick0620 wrote:
Aria...? Where? I can't seem to find it.

Image


I... Don't believe it is too clear as to where on the screen it says Aria, but it does say it in the toy description.

Author:  jonathanrp [ Wed Aug 07, 2013 10:03 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

I was at work when this was announced, watching this on my phone.

I had to muffle myself from shouting out in happiness when I heard the news

Author:  Virginie [ Wed Aug 07, 2013 10:18 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Yes, this is GREAT news and I am so excited \o/

You can watch the trailer also via the eShop on the 3DS. There is also a German version (for us with German setting at least. I guess there will be also trailers in respective languages for the other EGIFS countries). Only the trailer text is translated so far - the gameplay tectboxes which you can see in the trailer are still in English. But I would not rule out that there won't be the other EGIFS languages (since PL has so far always been Multi-5 AFAIK?).

Best part is that on the German trailer at the end it states "Frühjahr 2014" (spring 2014), so it got a bit clearer on the EU release date.

Oooooh yeah!

Edit: Took a picture for the release date.
http://image-upload.de/file/x4wbhC/6c7ed6ca94.jpg

Could also provide the rest of the translated pics of the trailer. Unfortunately only in crappy quality as I took pictures of my 3DS display via mobile phone :redd:

Author:  ashxu [ Wed Aug 07, 2013 10:33 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Well I guess a year and a half late is better than never

Author:  Alpha Attorney [ Wed Aug 07, 2013 10:49 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

i wish i knew how to post images/gifs so i could so my excitement... i settle for smiles

:gant: :keiko: :pearl-blush: :ron-jazz: :gant-clap2: :gant-jazz: :cody-shock2:

Author:  TheDimensionofTime [ Wed Aug 07, 2013 10:55 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

My theory: the voice is probably Riegel, but maybe they just don't want to confirm it yet. Level-5 is a more reliable company, so they might announce most voice actors at the same time, just as they did with the Japanese release. PLv.PW:AA has voiced cutscenes, plus voice acting at key points during gameplay, so that's good I guess.

Author:  Cream147 [ Wed Aug 07, 2013 11:08 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Just when it seemed Nintendo were, I presumed unknowingly, crushing by dreams by calling Azran Legacy the last time we see the professor, that Objection happened. I'm genuinely emotional about this announcement. It's been rough the last couple of years to be a Western AA fan, but now after this as well as DD, hopefully all that is behind us. What a great year we have coming.

Author:  D.A. McCoy [ Wed Aug 07, 2013 11:56 pm ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

I'm guessing by the fact that Europe's trailer says Early 2014 and the US' says just 2014 that we will be getting it later in the year, probably in the fall.

I thought I remembered that Azran Legacies would be coming out in the US early 2014, but I can't find anything to confirm that.

I'm just glad that the anticipation of waiting for a new AA game won't stop after DD's release!

Author:  TopHatProfessor1014 [ Thu Aug 08, 2013 12:49 am ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

I can't believe that it'll almost have been four years since PL vs. AA's original announcement back at the 2010 Level 5 Vision Press Conference. I really have to get a 3DS soon to play this game.

Author:  AnsweringNOW [ Thu Aug 08, 2013 1:48 am ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

TopHatProfessor1014 wrote:
I can't believe that it'll almost have been four years since PL vs. AA's original announcement back at the 2010 Level 5 Vision Press Conference. I really have to get a 3DS soon to play this game.


Wait, you haven't?

So has there been a date for the next Nintendo Direct? If the next one is this month and a trailer for AA:DD is shown, then it would barely fit Capcom's definition of "very soon", assuming they haven't shown anything new regarding AA:DD beforehand.

Author:  Blademaster_Orca [ Thu Aug 08, 2013 2:06 am ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

AnsweringNOW wrote:
So has there been a date for the next Nintendo Direct? If the next one is this month and a trailer for AA:DD is shown, then it would barely fit Capcom's definition of "very soon", assuming they haven't shown anything new regarding AA:DD beforehand.

The only other Nintendo Direct scheduled so far is in two days, but it's exclusively for The Wonderful 101.

Author:  D.A. McCoy [ Thu Aug 08, 2013 2:11 am ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Blademaster_Orca wrote:
AnsweringNOW wrote:
So has there been a date for the next Nintendo Direct? If the next one is this month and a trailer for AA:DD is shown, then it would barely fit Capcom's definition of "very soon", assuming they haven't shown anything new regarding AA:DD beforehand.

The only other Nintendo Direct scheduled so far is in two days, but it's exclusively for The Wonderful 101.


At this point my guess is that DD will be announced on Capcom Unity or in a press release sometime this month. I doubt it's going to show up in a Nintendo direct until AFTER the announcement.

A little anti-climatic, but it fits with how Capcom has announced details so far.

Author:  Alpha Attorney [ Thu Aug 08, 2013 2:14 am ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Hey, any one know if this is going to be an eShop only thing like Duel Destiny's?

I keep hearing it will be but i cant find a confirmation of so.

Author:  D.A. McCoy [ Thu Aug 08, 2013 2:24 am ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Alpha Attorney wrote:
Hey, any one know if this is going to be an eShop only thing like Duel Destiny's?

I keep hearing it will be but i cant find a confirmation of so.


I would actually bet that it isn't going to be eshop only, since Layton is so big and Nintendo rather than Capcom might be localizing it.

Where are you hearing that its digital only?

Author:  JoTS [ Thu Aug 08, 2013 3:03 am ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

darkcompgeek wrote:
That logo looks really awkward to me. I feel like they should've used the logo from JFA onwards instead of the one from the first game.

That's just a preliminary logo, right? ...Right?

In other news, this makes it official-- once the black 3DS comes out on the 11th, it's mine. :gant:

Author:  Danchat [ Thu Aug 08, 2013 3:18 am ]
Post subject:  Re: Professor Layton VS Phoenix Wright announced for NA/EU(2

Mint Pepper wrote:
When does this game take place? :phoenix:

According to a demo that the website Siliconera played, it takes place after PW:T&T. Maya apparently breaks the fourth wall in the demo by saying that "they haven't seen each other since Trials and Tribulations." I would guess that it takes place around AAI and before Phoenix's disbarment. But others have said the demo can't be trusted....

Page 2 of 4 All times are UTC
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/