Board index » Phoenix Wright » Prosecutor's Lobby

Page 12 of 15[ 564 posts ]
Go to page Previous  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15  Next
 


Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Gender: Male

Location: Melbourne, Australia

Rank: Ace Attorney

Joined: Thu Oct 08, 2009 10:56 am

Posts: 1371

Croik wrote:
Pics or it didn't happen.


I doubt it happened. First we have a new person posting on this thread. Second, the box art looks high quality but the lighting might be a trick to disguise that it's fake. And finally, Gamestop/EB Games (or whatever you Americans call it :karma:) would not sell a game that has not been released to the general public yet. They would get like sued by Capcom for doing that :p

Also, what are the name puns for those characters? I don't see how any of those are name puns...
Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

nuuuuu, stoooooop

Gender: Female

Location: America

Rank: Admin

Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am

Posts: 5255

I don't find it hard to believe that a copy has been leaked. But I'm not doing any updating until I see a screenshot! Even a fuzzy camera screenshot!
ImageImage
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title

Gender: None specified

Rank: Suspect

Joined: Sat Feb 13, 2010 7:14 pm

Posts: 26

Croik wrote:
I don't find it hard to believe that a copy has been leaked. But I'm not doing any updating until I see a screenshot! Even a fuzzy camera screenshot!


Done. ^^

http://img34.imageshack.us/i/oliverdeacon.jpg/ Oliver Deacon

http://img407.imageshack.us/i/laurenpaups.jpg/ Lauren Paups

http://img641.imageshack.us/i/lanceamano.jpg/ Lance Amano

http://img175.imageshack.us/i/ernestamano.jpg/ Ernest Amano

http://img707.imageshack.us/i/gameandcase.jpg/ Case and instruction booklet for the heck of it. ;P
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Oh boy oh boy oh boy!

Gender: Male

Location: CA

Rank: Ace Attorney

Joined: Fri Jun 12, 2009 1:26 am

Posts: 4993

NaThalang wrote:
Croik wrote:
I don't find it hard to believe that a copy has been leaked. But I'm not doing any updating until I see a screenshot! Even a fuzzy camera screenshot!


Done. ^^

http://img34.imageshack.us/i/oliverdeacon.jpg/ Oliver Deacon

http://img407.imageshack.us/i/laurenpaups.jpg/ Lauren Paups

http://img641.imageshack.us/i/lanceamano.jpg/ Lance Amano

http://img175.imageshack.us/i/ernestamano.jpg/ Ernest Amano

http://img707.imageshack.us/i/gameandcase.jpg/ Case and instruction booklet for the heck of it. ;P


FFFFUUUU. TELL US WAKANA'S ENGLISH NAME PLEASE. All we know is that her last or first name is Meele.
Image
Life's a Happy Song when there's someone by your side to sing along!
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

They don't :c

Gender: Male

Location: http://www.ezilon.com/maps/images/southamerica/political-map-of-Argentina.gif

Rank: Moderators

Joined: Mon Jan 21, 2008 6:34 pm

Posts: 3188

NaThalang wrote:
Croik wrote:
I don't find it hard to believe that a copy has been leaked. But I'm not doing any updating until I see a screenshot! Even a fuzzy camera screenshot!


Done. ^^

http://img34.imageshack.us/i/oliverdeacon.jpg/ Oliver Deacon

http://img407.imageshack.us/i/laurenpaups.jpg/ Lauren Paups

http://img641.imageshack.us/i/lanceamano.jpg/ Lance Amano

http://img175.imageshack.us/i/ernestamano.jpg/ Ernest Amano

http://img707.imageshack.us/i/gameandcase.jpg/ Case and instruction booklet for the heck of it. ;P


Holy crap, you're the real deal!
Here, have this for when you get there:

Wakana Shiraoto =
Akbey Hicks =
Kurou Ichijou =
Deed Man =
Tooru Makari =
Ittetsu Badou =
Manny Coachen =
Damian Hinji =
Carnage Onred =
Aoi Akaishi =
Himiko Kazura =

You can already tell us Wakana and Akbey, if you're in Case 3.
Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Gender: Male

Location: Melbourne, Australia

Rank: Ace Attorney

Joined: Thu Oct 08, 2009 10:56 am

Posts: 1371

NaThalang wrote:
Croik wrote:
I don't find it hard to believe that a copy has been leaked. But I'm not doing any updating until I see a screenshot! Even a fuzzy camera screenshot!


Done. ^^

http://img34.imageshack.us/i/oliverdeacon.jpg/ Oliver Deacon

http://img407.imageshack.us/i/laurenpaups.jpg/ Lauren Paups

http://img641.imageshack.us/i/lanceamano.jpg/ Lance Amano

http://img175.imageshack.us/i/ernestamano.jpg/ Ernest Amano

http://img707.imageshack.us/i/gameandcase.jpg/ Case and instruction booklet for the heck of it. ;P


Oh wow, it's real. Well, I'm disappointed at Hikaru's name choice because I have a character in my fan game called that :p
Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Oh boy oh boy oh boy!

Gender: Male

Location: CA

Rank: Ace Attorney

Joined: Fri Jun 12, 2009 1:26 am

Posts: 4993

DeMatador wrote:
NaThalang wrote:
Croik wrote:
I don't find it hard to believe that a copy has been leaked. But I'm not doing any updating until I see a screenshot! Even a fuzzy camera screenshot!


Done. ^^

http://img34.imageshack.us/i/oliverdeacon.jpg/ Oliver Deacon

http://img407.imageshack.us/i/laurenpaups.jpg/ Lauren Paups

http://img641.imageshack.us/i/lanceamano.jpg/ Lance Amano

http://img175.imageshack.us/i/ernestamano.jpg/ Ernest Amano

http://img707.imageshack.us/i/gameandcase.jpg/ Case and instruction booklet for the heck of it. ;P


Holy crap, you're the real deal!
Here, have this for when you get there:

Wakana Shiraoto =
Akbey Hicks =
Kurou Ichijou =
Deed Man =
Tooru Makari =
Ittetsu Badou =
Manny Coachen =
Damian Hinji =
Carnage Onred =
Aoi Akaishi =
Himiko Kazura =

You can already tell us Wakana and Akbey, if you're in Case 3.


NaThalang, if you don't know who the Japanese names are, here's a handy reference.
Image
Life's a Happy Song when there's someone by your side to sing along!
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title

Gender: None specified

Rank: Suspect

Joined: Sat Feb 13, 2010 7:14 pm

Posts: 26

Holy crap, you're the real deal!
Here, have this for when you get there:

Wakana Shiraoto =
Akbey Hicks =
Kurou Ichijou =
Deed Man =
Tooru Makari =
Ittetsu Badou =
Manny Coachen =
Damian Hinji =
Carnage Onred =
Aoi Akaishi =
Himiko Kazura =

You can already tell us Wakana and Akbey, if you're in Case 3.[/quote]

Akbey Hicks is still Akbey Hicks in the NA version. Wakana is Cammy Meele.
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Oh boy oh boy oh boy!

Gender: Male

Location: CA

Rank: Ace Attorney

Joined: Fri Jun 12, 2009 1:26 am

Posts: 4993

Thanks a lot! You've been a great help!

Cammy Meele...I should've seen that coming, it's supposed to be based on "Chamomille" Tea no doubt.
Image
Life's a Happy Song when there's someone by your side to sing along!
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

They don't :c

Gender: Male

Location: http://www.ezilon.com/maps/images/southamerica/political-map-of-Argentina.gif

Rank: Moderators

Joined: Mon Jan 21, 2008 6:34 pm

Posts: 3188

Cammy Meele? I like it. Sounds catchy.

Looking forward to the rest of the names! Mostly, Himiko, Badou, Carnage and Kurou Ichijou.
Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Oh boy oh boy oh boy!

Gender: Male

Location: CA

Rank: Ace Attorney

Joined: Fri Jun 12, 2009 1:26 am

Posts: 4993

In two days, it won't really matter though. :P
Image
Life's a Happy Song when there's someone by your side to sing along!
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Gender: Male

Location: Melbourne, Australia

Rank: Ace Attorney

Joined: Thu Oct 08, 2009 10:56 am

Posts: 1371

If Akbey is still the same, then Himiko might not change. I hope it isn't changed :p
Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title

Gender: None specified

Rank: Suspect

Joined: Sat Feb 13, 2010 7:14 pm

Posts: 26

Ptapcc wrote:
If Akbey is still the same, then Himiko might not change. I hope it isn't changed :p



Interestingly, NA version still calls that one theif Yastagarasu.

Well, Kay Faraday claims to be the Yatagarasu I mean. lol
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Gender: Male

Location: England

Rank: Desk Jockey

Joined: Sun Feb 14, 2010 8:02 am

Posts: 107

Good name ideas.

We'll find out when it's released in the US on Tuesday.
Image

Watch me as I gravitate...ahahaha

Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title

Gender: None specified

Rank: Suspect

Joined: Sat Feb 13, 2010 7:14 pm

Posts: 26

Just started the 4th case now,
Spoiler:
funny how Eddy looks the same even though is in the past. lmao


Kurou Ichijou = Byrne Faraday
Deed Man = Deid Mann
Tooru Makari = Mack Rell
Ittetsu Badou = Tyrell Badd

Himiko Kazura is....
http://img39.imageshack.us/i/dscn0319xk.jpg/
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Oh boy oh boy oh boy!

Gender: Male

Location: CA

Rank: Ace Attorney

Joined: Fri Jun 12, 2009 1:26 am

Posts: 4993

NaThalang wrote:
Just started the 4th case now,
Spoiler:
funny how Eddy looks the same even though is in the past. lmao


Kurou Ichijou = Byrne Faraday
Deed Man = Deid Mann
Tooru Makari = Mack Rell
Ittetsu Badou = Tyrell Badd

Himiko Kazura is....
http://img39.imageshack.us/i/dscn0319xk.jpg/

You sir, are a god.

Only two more names to find out!

This is getting so exciting!
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Wherever you go, I will be there.

Gender: Female

Location: Tachibana Dynasty, Koga

Rank: Prosecutor

Joined: Sat Sep 12, 2009 9:31 am

Posts: 718

Spoiler: Himiko's English Name
What the fuck is Calisto Yew? 'Lawyer of Embassy staff killing the defendant, Rell.
:eh?: ...Engrish?

Image

Signature by Myself
Sister of BSX and ChocolateXCheese
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title

Gender: None specified

Rank: Suspect

Joined: Sat Feb 13, 2010 7:14 pm

Posts: 26

Yaragorm wrote:
NaThalang wrote:
Just started the 4th case now,
Spoiler:
funny how Eddy looks the same even though is in the past. lmao


Kurou Ichijou = Byrne Faraday
Deed Man = Deid Mann
Tooru Makari = Mack Rell
Ittetsu Badou = Tyrell Badd

Himiko Kazura is....
http://img39.imageshack.us/i/dscn0319xk.jpg/

You sir, are a god.

Only two more names to find out!

This is getting so exciting!


Four more, but all in case 5 it seems. So going to be a while. But looking at how the trend is going for English names in the Japanese version. I think only Aoi Akaishi will have a major change, I could be wrong though. ^^;

Last edited by NaThalang on Sun Feb 14, 2010 9:14 am, edited 1 time in total.
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title

Gender: None specified

Rank: Suspect

Joined: Sat Feb 13, 2010 7:14 pm

Posts: 26

Dylia wrote:
Spoiler: Himiko's English Name
What the fuck is Calisto Yew? 'Lawyer of Embassy staff killing the defendant, Rell.
:eh?: ...Engrish?



After you pointed that out, that sounded bad to me now also. Made more sense with the plot though. >.>
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Dark Magician

Gender: Male

Location: Austria

Rank: Suspect

Joined: Sat Nov 10, 2007 9:32 pm

Posts: 44

omg, me loves most of the names verrrry much, Cammy Meele sounds awesome =D
And I love names that are based on Greek mythology (like Thalassa) :bellboy:
I'm so psyched for this game right now :gant:
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

They don't :c

Gender: Male

Location: http://www.ezilon.com/maps/images/southamerica/political-map-of-Argentina.gif

Rank: Moderators

Joined: Mon Jan 21, 2008 6:34 pm

Posts: 3188

Spoiler:
"Lawyer of Embassy staff killing defendant, Rell."
...
Okay, what the hell?

EDIT: Okay, I got it.

"She is the Lawyer of Mack Rell, who is the defendant in the case of killing Embassy staff."
"She is the Lawer of Embassy-staff-killing defendant, Mack Rell."
"Lawyer of Embassy staff killing defendant, Rell."

Makes sense now. They just didn't have enough room for a normal-sounding sentence.

Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Gender: Male

Location: Melbourne, Australia

Rank: Ace Attorney

Joined: Thu Oct 08, 2009 10:56 am

Posts: 1371

Spoiler:
C-calisto Yew? Sounds like a mythology reference with a tree :S I'm not changing it though. Himiko Kazura sounds much better in my opinion but thanks for posting that NaThalang.

Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

I have returned!

Gender: Male

Rank: Decisive Witness

Joined: Thu Jul 02, 2009 7:53 pm

Posts: 264

Zante wrote:
omg, me loves most of the names verrrry much, Cammy Meele sounds awesome =D
And I love names that are based on Greek mythology (like Thalassa) :bellboy:
I'm so psyched for this game right now :gant:


Cammy Meele sounds like "Chamomile"

Which is an herb used in tea. :yogi:

EDIT:

Oops, that has seem to been already pointed out.
Image
Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

nuuuuu, stoooooop

Gender: Female

Location: America

Rank: Admin

Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am

Posts: 5255

Whoa legit. Thanks NaThalang! Time to update~
ImageImage
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: The Land of Layton

Rank: Prosecutor

Joined: Thu Aug 27, 2009 7:58 pm

Posts: 846

That's really awesome. I thought whatever name they came up for Kazura would be weird but for some reason I adore Calisto~

Is there an English name for Kay's gadget device?
Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Gender: Female

Rank: Ace Attorney

Joined: Wed Jan 14, 2009 7:11 pm

Posts: 7882

Cammy Meele...

LOL

I get the pun but jeebus that's gonna take a while for me to get used to XD
Imagesee how it withers before my flower of justiceImage

Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Gender: Male

Location: England

Rank: Desk Jockey

Joined: Sun Feb 14, 2010 8:02 am

Posts: 107

I must say I'm disappointed with the names. :/ I kind of expected them to be a bit more interesting.
Image

Watch me as I gravitate...ahahaha

Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title

Gender: None specified

Rank: Suspect

Joined: Sat Feb 13, 2010 7:14 pm

Posts: 26

Midnight Jasper wrote:
That's really awesome. I thought whatever name they came up for Kazura would be weird but for some reason I adore Calisto~

Is there an English name for Kay's gadget device?


Ya, Kay calls the gadget little thief.
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Dragonkeeper

Gender: Male

Rank: Suspect

Joined: Mon Feb 01, 2010 5:56 pm

Posts: 33

Dennis Arquette is actually Jaques Portsman, play the english demo.
Image
Image
Image
Image
Image
Hurry, hurry, only a few spaces left on Lightfall~a superhuman RP, don't delay, sign today!
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Defend til the End!

Gender: Male

Location: Salisbury, England

Rank: Medium-in-training

Joined: Mon Apr 02, 2007 8:40 am

Posts: 342

Yaragorm wrote:
Thanks a lot! You've been a great help!

Cammy Meele...I should've seen that coming, it's supposed to be based on "Chamomille" Tea no doubt.


Spoiler:
I think it's meant to be a play on 'Chameleon', which suits her since she uses her dizzy appearence to hide her true intentions.

Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Moving on up!

Gender: Female

Location: USA

Rank: Donor

Joined: Wed Jul 02, 2008 3:22 pm

Posts: 5333

Toby Danger wrote:
Yaragorm wrote:
Thanks a lot! You've been a great help!

Cammy Meele...I should've seen that coming, it's supposed to be based on "Chamomille" Tea no doubt.


Spoiler:
I think it's meant to be a play on 'Chameleon', which suits her since she uses her dizzy appearence to hide her true intentions.


Spoiler:
It could be a pun for both, but it sounds more like Chamomile to me. Chamomile is used to help calm people; therefore, it is thought to help make one tired. She's always falling asleep. But I like the idea of it being a play on chameleon too.

Image
Thanks to Blinq for the awesome sig. Click the sig, see my stuff.
Edgeworth/Maya Community. A friends, as lovers, as part of OT3s. All Welcome.
"Yeah, I wouldn't go asking random guys if you can lick their penor." crouton December 2009
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Kayworth Supporter

Gender: Male

Location: ...I don't even know! HELP!

Rank: Decisive Witness

Joined: Wed Nov 11, 2009 10:04 pm

Posts: 299

I don't like the name Kay too much.
I think it should have been..
Emily.
I love the last name of Faraday though :P
Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Oh boy oh boy oh boy!

Gender: Male

Location: CA

Rank: Ace Attorney

Joined: Fri Jun 12, 2009 1:26 am

Posts: 4993

Spoiler:
I was kinda hoping that Byrne Faraday would've been named Michael...


Last edited by Yaragorm on Sun Feb 14, 2010 7:28 pm, edited 1 time in total.
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Gender: Female

Rank: Ace Attorney

Joined: Wed Jan 14, 2009 7:11 pm

Posts: 7882

^ spoiler tag fail

I'm dying to change the name of the Wakana thread XD I'll have to be patient.
Imagesee how it withers before my flower of justiceImage

Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title

Gender: None specified

Rank: Suspect

Joined: Sat Feb 13, 2010 7:14 pm

Posts: 26

hmmm... Manny Coachen is in case 4 actually and his english name is:
Spoiler:
Manny Coachen..... I am right that Capcom really didn't change names that are in Katakana that much. >.>

The dorayaki became a swiss roll btw. Stay neutral as the Swiss do until the end with these! ....... For $6 lmao


Last edited by NaThalang on Sun Feb 14, 2010 7:52 pm, edited 1 time in total.
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Oh boy oh boy oh boy!

Gender: Male

Location: CA

Rank: Ace Attorney

Joined: Fri Jun 12, 2009 1:26 am

Posts: 4993

Spoiler:
Hmm, I suspect that only the least asian sounding names are being kept in localization.
When you think about it, Akbey Hicks and Manny Coachen don't sound very Japanese IMO.

Image
Life's a Happy Song when there's someone by your side to sing along!
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Gender: Male

Location: England

Rank: Desk Jockey

Joined: Sun Feb 14, 2010 8:02 am

Posts: 107

Zante wrote:
I'm so psyched for this game right now :gant:


Me too. So glad I preordered the game. Should come on release day. :will:
Image

Watch me as I gravitate...ahahaha

Image
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

nuuuuu, stoooooop

Gender: Female

Location: America

Rank: Admin

Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am

Posts: 5255

Kenji has a lot of characters from foreign/made up countries, so it makes sense to leave their names as is. They're supposed to sound foreign no matter what region you play the game in.

I'm still glad they kept Yatagarasu, because there's really nothing they could change it to without losing its significance. Plus they explain in the game what the history of the name is, so it's not like they'd have to insert new text for non-Japanese to understand.
ImageImage
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title
User avatar

Narwhal Enthusiast

Gender: Female

Location: Britain. Doing British Things.

Rank: Suspect

Joined: Tue Feb 02, 2010 6:39 pm

Posts: 23

Am I the only one who saw Cammy Meele as "Chameleon"? Apparently not.

Spoiler:
But Lauren Paups = Lollipops, right?

~* Happy Little Narwhal *~
Re: Ace Attorney Investigations: English Name SpeculationsTopic%20Title

Humph.

Gender: Male

Rank: Prosecutor

Joined: Fri Jun 19, 2009 6:18 pm

Posts: 659

Wakana Shiraoto - Cammy Meele

I see it as chamomile.
Ace Attorney MIDI rips!

Please visit my forum!

Engaged to P!ATD.
Bought an apartment at the Otaku.
Page 12 of 15 [ 564 posts ] 
Go to page Previous  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15  Next
 
Display posts from previous:  Sort by  

 Board index » Phoenix Wright » Prosecutor's Lobby

Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
Jump to:  
cron
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Powered by phpBB

phpBB SEO