Court Records https://forums.court-records.net/ |
|
[Translation] GK news on the FAMI https://forums.court-records.net/viewtopic.php?f=37&t=8631 |
Page 2 of 2 |
Author: | GUI [ Sat Apr 12, 2008 12:22 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
I'm glad it happens during T&T, I have absolutely no desire to play as Edgeworth during his pre-PW1 days. |
Author: | Salutation Here [ Sat Apr 12, 2008 4:55 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
GUI wrote: I'm glad it happens during T&T, I have absolutely no desire to play as Edgeworth during his pre-PW1 days. Ditto. I love the 2-4 happier Edgeworth so much. Well done on the translation, Tuesday! |
Author: | Zeon Twilight [ Sat Apr 12, 2008 5:03 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
I'm certainly inclined to agree, playing as Jerkworth would mean you'd be doing things to get someone guilty no matter what, looking for the truth is far more interesting. |
Author: | Bombom Dubbie [ Sat Apr 12, 2008 9:48 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
*blinks* Thanks for the translation Tuesday! *gives cereal* xD |
Author: | Superninfreak [ Sat Apr 12, 2008 10:16 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
Zeon Twilight wrote: I'm certainly inclined to agree, playing as Jerkworth would mean you'd be doing things to get someone guilty no matter what, looking for the truth is far more interesting. Actually, Edgy wouldn't do anything for a guilty, even back then, he says so in 1-5. |
Author: | Zeon Twilight [ Sat Apr 12, 2008 11:54 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
Superninfreak wrote: Zeon Twilight wrote: I'm certainly inclined to agree, playing as Jerkworth would mean you'd be doing things to get someone guilty no matter what, looking for the truth is far more interesting. Actually, Edgy wouldn't do anything for a guilty, even back then, he says so in 1-5. Well, that's a good point, You're right, he's not as Cut Throat as Manny, still, when he was Jerkworth he was still pretty hardcore into getting people guilty. |
Author: | Komachi [ Sun Apr 13, 2008 6:22 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
...Prosecutors are supposed to get a guilty verdict...you don't want the criminal running off the hook at the end of the game, do you? |
Author: | major_pw_fan [ Sun Apr 13, 2008 7:08 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
sounds like it will be very interesting but i wonder how you will find the culprit and such if u dnt go to court also it just sounds like pw but other way round u prove sumone guilty but dunno how that would work if ur trying to find contrdictions but sounds like it could be fun |
Author: | Wiiman the lawer [ Sun Apr 13, 2008 7:40 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
I can't wait for it to come out. I woried what i would do once i finished the ace attorney games before gs5 came out, now this is out, |
Author: | The Sandwich [ Sun Apr 13, 2008 8:11 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
Wiiman the lawer wrote: I can't wait for it to come out. I woried what i would do once i finished the ace attorney games before gs5 came out, now this is out, It's not even out in Japan yet, cowboy. |
Author: | Wiiman the lawer [ Sun Apr 13, 2008 8:28 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
True, but i can't wait! |
Author: | Zeon Twilight [ Sun Apr 13, 2008 10:03 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
火曜日 wrote: ...Prosecutors are supposed to get a guilty verdict...you don't want the criminal running off the hook at the end of the game, do you? Depends on if the Client is guilty or not, remember, Things work at high speed in Phoenix Land, The trail being held the next day and whatnot, so both the Prosecutor and the defense attorney need to do their best to find the truthy truths of the matter. If All you do is go after a Guilty Verdict, you become Manny Von Karma. |
Author: | Gwiffen [ Sun Apr 13, 2008 11:25 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
火曜日 wrote: Miss 松川美苗's special testimony Profile: Producer of GS —— Does Mr. 巧舟 also take part in the game producing? 松川美苗(松川 from now on) No he doesn't, but he will present the "specail trail 2008"(the GS special trail 2008 contest which will be hold on 2008/4/20) and the other important activities. ——Which part of the plan you are interested in now? 松川 This time both new and old staffs of the game produce group are doing their best to challenge themselves. I really appreciate their enthusiasm of "letting the players learn the new face of GS". ——Let's take a new topic. Has the preparing work of the " Special Trail 2008" been done? 松川 Now we are working around the clock to make the animation of Special Trail(LOL). The crocheter concert is still quite far away to me. We really hope every one will see the cooperation between these two! I'm sure every one will be happy from entering the hall to being on their way home. ——What about the surprise at the concert? 松川 We will announce it to the present players. We are also going to announce the GK trailer[trailer,seriously?], which will be published in Japanese for the first time. You will see real moving Edgeworth~ The game has been made around 40% now. [That's all, wish you enjoyed it. Thank you every one!] Wha, why has no one noticed this?? This "Special Trial 2008" contest must be the 4/20 surprise Matsukawa mentioned earlier (and is mentioning now in this article I presume). I'm rather confused though. A contest is mentioned, but so is the staff challenging themselves as well as the GS team making an "animation" (don't get your hopes up too much). Whatever it is, very juicy bit of information. |
Author: | Komachi [ Sun Apr 13, 2008 11:26 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
Zeon Twilight wrote: 火曜日 wrote: ...Prosecutors are supposed to get a guilty verdict...you don't want the criminal running off the hook at the end of the game, do you? Depends on if the Client is guilty or not, remember, Things work at high speed in Phoenix Land, The trail being held the next day and whatnot, so both the Prosecutor and the defense attorney need to do their best to find the truthy truths of the matter. If All you do is go after a Guilty Verdict, you become Manny Von Karma. That's exactly why we need GK. DOING FULL INVESTIGATING AND GETTING THE RIGHT ONE BEFORE THE TRAIL INSTEAD OF BEING TURNED ABOUT IN THE COURT. XDDDDDDD Gwiffen wrote: Wha, why has no one noticed this?? This "Special Trial 2008" contest must be the 4/20 surprise Matsukawa mentioned earlier (and is mentioning now in this article I presume). I'm rather confused though. A contest is mentioned, but so is the staff challenging themselves as well as the GS team making an "animation" (don't get your hopes up too much). Whatever it is, very juicy bit of information. Personally I'm quite sure they are making a trailer of GS5(The Special Trail 2008), but still, I'm just guessing. |
Author: | Trilroy [ Mon Apr 14, 2008 12:24 am ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
Yeah, I think "Special Trial 2008" is just another one of those full-voice, nicely-animated parodies of the court scenes used to advertise the next game. Remember, they had the one where everybody made fun of Edgeworth because he didn't understand the DS? |
Author: | Zeon Twilight [ Mon Apr 14, 2008 3:08 am ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
火曜日 wrote: Zeon Twilight wrote: 火曜日 wrote: ...Prosecutors are supposed to get a guilty verdict...you don't want the criminal running off the hook at the end of the game, do you? Depends on if the Client is guilty or not, remember, Things work at high speed in Phoenix Land, The trail being held the next day and whatnot, so both the Prosecutor and the defense attorney need to do their best to find the truthy truths of the matter. If All you do is go after a Guilty Verdict, you become Manny Von Karma. That's exactly why we need GK. DOING FULL INVESTIGATING AND GETTING THE RIGHT ONE BEFORE THE TRAIL INSTEAD OF BEING TURNED ABOUT IN THE COURT. XDDDDDDD Yes, but if one side had a perfect case, the drama wouldn't be as much fun, it's part of what makes the games so interesting, the back and forth fight between the two sides. |
Author: | DarknessLord [ Mon Apr 14, 2008 5:19 am ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
Why, thank you Tues, I really liked reading that. Oh, so it's post GS2 Edgey? There goes my idea for the new Forgery system... Or does it? |
Author: | Izanami [ Mon Apr 14, 2008 6:25 am ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
Why is everyone so bent on thinking that having court scenes would be boring? Sure, if you have a perfect case then it'll be boring, but when has there ever been a perfect case, even for the prosecution. The makers of the game have enough creativity to come up with some sort of medium to "perfect prosecution" and "crazy plot twists" to make the game fun enough. Interestingly enough, you could be finding evidence against the defendant...or you could be examining the scene of the crime to figure out who that defendant will be for the police to arrest. If it's the latter it could solve the problem of having the guilty party laid out for you already. |
Author: | Komachi [ Mon Apr 14, 2008 8:55 am ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
Zeon Twilight wrote: Yes, but if one side had a perfect case, the drama wouldn't be as much fun, it's part of what makes the games so interesting, the back and forth fight between the two sides. You are right, but if GK is a different type of game with GS, court scene isn't necessary. I mean, you play it as a deduction game instead of a court battle one, you will still enjoy it, but in a different way. |
Author: | Guest [ Mon Apr 14, 2008 10:12 am ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
I still hope there are trials though. In the interview I was given the impression that some parts of the investigation would be more like the trial system... or is that just my imagination? IMO the investigation parts of Gyakuten Saiban are a little meh, the courtroom is where it's at ;) |
Author: | DeMatador [ Wed Apr 16, 2008 10:46 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
It would be cool to have that style of investigation AND court phases. New Gyakuten NOT Saiban could have meant that the title contained Gyakuten, but not Saiban, Kenji instead. Or it COULD have meant that there would be Turnabouts but no Courtrooms. Hmm... only time will tell, but we all can have fun speculating. And, as Tues' (MADE OF AWESOME!!) translation said, there will be a GyakuKen trailer proyection on the Gyakuten Orchestra Concert, doesn't it say it? And apart from that, I think that the plot will be declaring the Guilty party 'Guilty', like the AA series, were you had to declare the Not Guilty party 'Not Guilty', except exceptions... Spoiler: JFA Spoiler: MAYOR AJ And the... blond... fat... purple-dressed... man, we saw in the scans looked evil... |
Author: | Croik [ Thu Apr 17, 2008 9:17 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
Tuesday you don't mind if I host your translation on the main site, do you? :D |
Author: | G.Gustice [ Thu Apr 17, 2008 9:30 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
Thanks for the translation Sis!It's great having a relative who reads and speaks Asian^^ |
Author: | Komachi [ Fri Apr 18, 2008 2:28 am ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
DeMatador wrote: And apart from that, I think that the plot will be declaring the Guilty party 'Guilty', like the AA series, were you had to declare the Not Guilty party 'Not Guilty', except exceptions... Spoiler: JFA Croik wrote: Tuesday you don't mind if I host your translation on the main site, do you? :D Of course not, it's my honor! > < And you are very welcome bro~ *hug* |
Author: | G.Gustice [ Fri Apr 18, 2008 1:50 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
*hugs back* |
Author: | Pepper's Ghost [ Fri Apr 18, 2008 5:41 pm ] |
Post subject: | Re: [Translation] GK news on the FAMI |
Trials or no trials, if "fierce psychological battle" means more character breakdowns, I'm pleased. :} I'm sort of worried about the "fiesta game" part, though. As much as I love Maya and the others, I think it would be sort of a step backward to bring everyone back after the big goodbye scene in the end of GS3. Although, if the storyline should take plane between GS3 and GS4, I would like to know what happened to the Feys. Ah well. I'm sure I'll love the game regardless. |
Page 2 of 2 | All times are UTC |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |