Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
元・超会社員級の管理人
Gender: Male
Location: Hiding beneath the judge's desk
Rank: Admin
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm
Posts: 3303
https://www.youtube.com/watch?v=X7fl2xDedO8
Initial subs have been added, subject to tweaking.
UPDATE: Official site has seen a total redo, showing off music, voice acting, screenshots, and art!
http://www.capcom.co.jp/dai-gyakuten/
The game is also available to order at e-Capcom, and comes in several editions, the most luxurious of which is the Special Edition:
Included is a mini-trunk of Sherlock's, two small rabbit dolls based off Sherlock and Iris, 6 postcards featuring the main characters, a notebook styled after Randst Magazine, a sticker based off Sherlock's business card, Ryuunosuke's student pin, a Sherlock Holmes theme for the 3DS, a 48-page artbook, a 10-track mini soundtrack, and of course, a physical copy of the game. Other editions have various subsets of the above:
Ash wrote:
There's a whole slew of different editions available for DGS, so to summarize:
1) Dai Gyakuten Saiban (normal version) 5800 Y (w/o VAT)
Just the game.
2) Dai Gyakuten Saiban (Special Binding version) 7300 Y (w/o VAT)
Includes the game, a mini soundtrack ("Play Music Collection") and an artbook ("Play Illustration Book").
3) E-Capcom Limited Edition 9300 Y (w/o VAT)
Includes the game, and Detective Holmes' Trunk (can case). Contents are: 2 mini pluches of Holmes and Watson, 6 postcards and a picture frame case, A5-sized "Randst" notebook, card-sized sticker with Holmes' business card and a student badge of the Imperial Yuumei University.
4) E-Capcom Limited Edition + Special Binding version 10.800 Y (w/o VAT)
Includes the game, the contents of the Special Binding version and the E-Capcom Limited Edition.
Photo's can be found on E-Capcom.
1) Dai Gyakuten Saiban (normal version) 5800 Y (w/o VAT)
Just the game.
2) Dai Gyakuten Saiban (Special Binding version) 7300 Y (w/o VAT)
Includes the game, a mini soundtrack ("Play Music Collection") and an artbook ("Play Illustration Book").
3) E-Capcom Limited Edition 9300 Y (w/o VAT)
Includes the game, and Detective Holmes' Trunk (can case). Contents are: 2 mini pluches of Holmes and Watson, 6 postcards and a picture frame case, A5-sized "Randst" notebook, card-sized sticker with Holmes' business card and a student badge of the Imperial Yuumei University.
4) E-Capcom Limited Edition + Special Binding version 10.800 Y (w/o VAT)
Includes the game, the contents of the Special Binding version and the E-Capcom Limited Edition.
Photo's can be found on E-Capcom.
Hi! I've largely stepped back from C-R due to life stuff. Please contact one of the other staff members for help!
Wooster wrote:
If there was such a thing as the "Wooster Seal of Approval", this post would get it.
Re: Dai Gyakuten Saiban: 5-Minute Nintendo Direct Trailer
Programmer
Gender: Male
Location: Sweden
Rank: Bug Sweeper
Joined: Sun Mar 22, 2009 3:25 pm
Posts: 832
Currently working on a redesign of cr.net itself! Come talk to me about it on Discord!
Re: Dai Gyakuten Saiban: 5-Minute Nintendo Direct Trailer
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Wed Aug 14, 2013 11:00 pm
Posts: 20
Re: Dai Gyakuten Saiban: 5-Minute Nintendo Direct Trailer
元・超会社員級の管理人
Gender: Male
Location: Hiding beneath the judge's desk
Rank: Admin
Joined: Tue Feb 27, 2007 7:05 pm
Posts: 3303
Quote:
RYUUNOSUKE: I - that is - the defense asserts its right to a cross-examination!
HOLMES: It seems the truth is within reach. We've already come this far.
SUSATO: I'll do what I can, Mr. Wright! I am a legal assistant, after all!
IRIS: Take a look - it's my latest invention!
ASOUGI: I'll change this country's legal system.
BAROQUE: Thus it must be. My "sacrifice"...
JURY BATTLE BEGINS
Six ladies and gentlemen, randomly chosen, shall shape the future of the courts...
BAROQUE: Allow me to introduce you! These chosen men and women shall run this trial.
NO. 1: Hmph! I'm prepared to hand down whatever sentence is necessary.
NO. 2: Allow me to take care of any garbage, as my husband requests.
NO. 3: Quite the luck you have there, running into us.
NO. 5: Begone!
NO. 6: What was that? Sorry, I'm busy with these gloves.
SUSATO: In English law, a verdict is decided by both a judge and six jurors. White is innocent. Black is guilty. If the jurors all belive the defendant is guilty, the trial shall conclude at that instant, and the judge shall deliver his verdict.
NO. 3: HOLD IT!
Quit wasting your time. We've already made up our minds!
"GUILTY!"
BAROQUE: Listen well, attorney: this is a modern trial. The jurists together reach the correct verdict, and it is to be respected.
RYUUNOSUKE: Dammit! Isn't there anything we can do?
SUSATO: HOLD IT!
The defense has the right to present a closing argument to the jury.
CLOSING ARGUMENT
A way for a defense attorney to impress his view of events on the jury and save his case.
SUSATO: If, after that, the jury overturns its verdict, the trial must continue!
Mr. Wright! You've got to convince them!
RYUUNOSUKE: The defense asserts its right to a closing argument!
BAROQUE: "HOLD IT!"
Pointless. A verdict once delivered cannot be overturned.
RYUUNOSUKE: "HOLD IT!"
I'll show you - I'll change the jury's minds!
From the empire of Japan to the empire of England. An overwhelming new story is about to begin. A miraculous meeting between an attorney and a great detective is about to take place.
RYUUNOSUKE: This feeling... I've never felt this way before. A certain word is surging through me - this belief in this contradiction, this feeling of anger - and with this finger...
"OBJECTION!"
HOLMES: It seems the truth is within reach. We've already come this far.
SUSATO: I'll do what I can, Mr. Wright! I am a legal assistant, after all!
IRIS: Take a look - it's my latest invention!
ASOUGI: I'll change this country's legal system.
BAROQUE: Thus it must be. My "sacrifice"...
JURY BATTLE BEGINS
Six ladies and gentlemen, randomly chosen, shall shape the future of the courts...
BAROQUE: Allow me to introduce you! These chosen men and women shall run this trial.
NO. 1: Hmph! I'm prepared to hand down whatever sentence is necessary.
NO. 2: Allow me to take care of any garbage, as my husband requests.
NO. 3: Quite the luck you have there, running into us.
NO. 5: Begone!
NO. 6: What was that? Sorry, I'm busy with these gloves.
SUSATO: In English law, a verdict is decided by both a judge and six jurors. White is innocent. Black is guilty. If the jurors all belive the defendant is guilty, the trial shall conclude at that instant, and the judge shall deliver his verdict.
NO. 3: HOLD IT!
Quit wasting your time. We've already made up our minds!
"GUILTY!"
BAROQUE: Listen well, attorney: this is a modern trial. The jurists together reach the correct verdict, and it is to be respected.
RYUUNOSUKE: Dammit! Isn't there anything we can do?
SUSATO: HOLD IT!
The defense has the right to present a closing argument to the jury.
CLOSING ARGUMENT
A way for a defense attorney to impress his view of events on the jury and save his case.
SUSATO: If, after that, the jury overturns its verdict, the trial must continue!
Mr. Wright! You've got to convince them!
RYUUNOSUKE: The defense asserts its right to a closing argument!
BAROQUE: "HOLD IT!"
Pointless. A verdict once delivered cannot be overturned.
RYUUNOSUKE: "HOLD IT!"
I'll show you - I'll change the jury's minds!
From the empire of Japan to the empire of England. An overwhelming new story is about to begin. A miraculous meeting between an attorney and a great detective is about to take place.
RYUUNOSUKE: This feeling... I've never felt this way before. A certain word is surging through me - this belief in this contradiction, this feeling of anger - and with this finger...
"OBJECTION!"
Hi! I've largely stepped back from C-R due to life stuff. Please contact one of the other staff members for help!
Wooster wrote:
If there was such a thing as the "Wooster Seal of Approval", this post would get it.
Re: Dai Gyakuten Saiban: 5-Minute Nintendo Direct Trailer
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Thu Sep 06, 2012 7:36 pm
Posts: 131
If it's the latter, I really hope that it won't impede localization.
"If witches worship demons, does that make Wright the devil's advocate?" - Just some caption on PLvsAA.
Re: Dai Gyakuten Saiban: 5-Minute Nintendo Direct Trailer
Master of sharp things!
Gender: Male
Location: New York City
Rank: Moderators
Joined: Tue Feb 27, 2007 4:06 am
Posts: 2011
Joe4evr wrote:
So... Is the voice acting just for this trailer (as it has been done before), or will it be in the game as well (if they stated anything about it at all)?
If it's the latter, I really hope that it won't impede localization.
If it's the latter, I really hope that it won't impede localization.
That never stopped PLvsPW, which this seems to be heavily based on, mechanics and theme-wise. Then again, the voicework was probably mostly Level-5's thing more than Capcom, so it could go either way I suppose.
Re: Dai Gyakuten Saiban: 5-Minute Nintendo Direct Trailer
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Apr 19, 2013 12:38 am
Posts: 6446
I think the game will hopefully come out by December or next year for NA.
Re: Dai Gyakuten Saiban: 5-Minute Nintendo Direct Trailer
Y'know
Gender: None specified
Rank: Prosecutor
Joined: Sat Feb 08, 2014 3:51 pm
Posts: 787
Re: Dai Gyakuten Saiban: 5-Minute Nintendo Direct Trailer
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Thu Sep 06, 2012 7:36 pm
Posts: 131
Blademaster_Orca wrote:
That never stopped PLvsPW, which this seems to be heavily based on, mechanics and theme-wise. Then again, the voicework was probably mostly Level-5's thing more than Capcom, so it could go either way I suppose.
The one difference here is that PLvsAA's localization was mainly done by Level-5, who was willing to spend the amount of money to have the VAs speak as much as they did, because that's what they do for the Layton games.
DGS is gonna be entirely done by Capcom, and they might not want to spend for that many recording sessions for an AA game. Especially if they stick with union actors.
Personally, I would probably be fine if they decided to make the localization like DD (where only shouts and cutscenes are voiced) due to budget constraints, rather than not getting the game at all, but I would greatly prefer it if they did get that much voice acting in there, expensive as it may be. (Crispin Freeman for Prosecutor, perhaps?)
"If witches worship demons, does that make Wright the devil's advocate?" - Just some caption on PLvsAA.
Re: Dai Gyakuten Saiban: 5-Minute Nintendo Direct Trailer
Gettin' Old!
Gender: Male
Location: Scotland
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Jul 11, 2008 4:30 pm
Posts: 14363
I love Ryu's animations in this though. Slapping his face to psych himself up is pretty great
Made by Chesu+Zombee
You thought you could be safe in your courts, with your laws and attorneys to protect you. In this world only I am law, my word is fact, my power is absolute.
Re: Dai Gyakuten Saiban: 5-Minute Nintendo Direct Trailer
Racing through the sky like a Missile
Gender: Female
Location: LA, Japanifornia
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am
Posts: 6180
The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
A New Chapter of Trials!
Gender: Female
Location: Eagle Mountain
Rank: Decisive Witness
Joined: Tue Feb 25, 2014 11:52 am
Posts: 195
Eureka!
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
They don't :c
Gender: Male
Location: http://www.ezilon.com/maps/images/southamerica/political-map-of-Argentina.gif
Rank: Moderators
Joined: Mon Jan 21, 2008 6:34 pm
Posts: 3188
I've never been more excited for this game as I am now. Capcom US, please, say something. I'll buy it on a cartridge, digitally, on a freaking disc, however you want me to, but give me this game. As much as I'd love not to need localization Japanese classes take time and money, both of which I lack.
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Art Person
Gender: None specified
Location: Making Sprites
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Sep 30, 2010 11:23 am
Posts: 3284
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Atuyhan Ihdamdhas
Gender: Male
Location: Tehm'pul Temple
Rank: Ace Attorney
Joined: Sat Jul 27, 2013 3:04 pm
Posts: 1496
POHLKUNKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
DGS limited editions
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2319
1) Dai Gyakuten Saiban (normal version) 5800 Y (w/o VAT)
Just the game.
2) Dai Gyakuten Saiban (Special Binding version) 7300 Y (w/o VAT)
Includes the game, a mini soundtrack ("Play Music Collection") and an artbook ("Play Illustration Book").
3) E-Capcom Limited Edition 9300 Y (w/o VAT)
Includes the game, and Detective Holmes' Trunk (can case). Contents are: 2 mini pluches of Holmes and Watson, 6 postcards and a picture frame case, A5-sized "Randst" notebook, card-sized sticker with Holmes' business card and a student badge of the Imperial Yuumei University.
4) E-Capcom Limited Edition + Special Binding version 10.800 Y (w/o VAT)
Includes the game, the contents of the Special Binding version and the E-Capcom Limited Edition.
Photo's can be found on E-Capcom.
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
eyyyy
Gender: Female
Location: England
Rank: Desk Jockey
Joined: Sat Feb 28, 2015 2:06 pm
Posts: 55
The 3D models have improved DRAMATICALLY from Dual Destinies.
I love how Ryuu's eyes shift back and forth in nervousness.
Loving the new site too. Especially the music on there.
I think Takumi and his team have seriously outdone themselves. Let hope for a Western Release!
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
The video game boy; the one who wins
Gender: Male
Location: Sweden
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Oct 07, 2013 12:22 pm
Posts: 7747
(......Ack! I've run out of snide comments!)
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
[Whip the cream!]
Gender: Male
Location: Sweden
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Sep 26, 2013 12:17 am
Posts: 7320
Well, well. It has Sherlock Holmes in it, and people seem crazy about everything Sherlock Holmes. I hold both my thumbs.
Gimme a "P"! Gimme an "I"! Give me a "P" and an "E"! What's that spell?! Pipe!
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Athena Internet Defense Force
Gender: Male
Location: Florida
Rank: Prosecutor
Joined: Mon Apr 16, 2007 1:14 pm
Posts: 669
:\
EDIT: Scratch that...$165 + $35 shipping. Faaaaantastic. I should probably consider a different avenue.
Last edited by Gyakuten$aiban on Thu Apr 02, 2015 11:46 am, edited 1 time in total.
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Thu Sep 06, 2012 7:36 pm
Posts: 131
But I'm like 90% sure that Ryuunosuke and Baroque are JoJo and Dio, respectively, which is really awesome.
"If witches worship demons, does that make Wright the devil's advocate?" - Just some caption on PLvsAA.
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
The Reaper ~
Gender: Female
Location: Spain 8D
Rank: Desk Jockey
Joined: Tue Jul 30, 2013 2:09 pm
Posts: 58
Joe4evr wrote:
So on topic of the Japanese trailer, can someone who's good in seiyuu-fu identify the voices? I think I recognized one or two, but I'm usually not that accurate.
But I'm like 90% sure that Ryuunosuke and Baroque are JoJo and Dio, respectively, which is really awesome.
But I'm like 90% sure that Ryuunosuke and Baroque are JoJo and Dio, respectively, which is really awesome.
Nope, you're wrong.
Ryuunosuke is Hiro Shimono and Baroque is Kenjirou Tsuda (Dio's is Takehito Koyasu). I also recognise the mentor's seiyuu but I don't know who it is right now >.< I don't know the rest of them.
Edit: Ok, I think the mentor is Yūichi Nakamura (Gray from Fairy Tail, Kadota from Durarara...)
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Gender: Male
Rank: Desk Jockey
Joined: Thu Sep 06, 2012 7:36 pm
Posts: 131
Moni_22 wrote:
Nope, you're wrong.
Ryuunosuke is Hiro Shimono and Baroque is Kenjirou Tsuda (Dio's is Takehito Koyasu). I also recognise the mentor's seiyuu but I don't know who it is right now >.< I don't know the rest of them.
Ryuunosuke is Hiro Shimono and Baroque is Kenjirou Tsuda (Dio's is Takehito Koyasu). I also recognise the mentor's seiyuu but I don't know who it is right now >.< I don't know the rest of them.
Well then. I think they sounded pretty close, though.
"If witches worship demons, does that make Wright the devil's advocate?" - Just some caption on PLvsAA.
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
The Reaper ~
Gender: Female
Location: Spain 8D
Rank: Desk Jockey
Joined: Tue Jul 30, 2013 2:09 pm
Posts: 58
Joe4evr wrote:
Moni_22 wrote:
Nope, you're wrong.
Ryuunosuke is Hiro Shimono and Baroque is Kenjirou Tsuda (Dio's is Takehito Koyasu). I also recognise the mentor's seiyuu but I don't know who it is right now >.< I don't know the rest of them.
Ryuunosuke is Hiro Shimono and Baroque is Kenjirou Tsuda (Dio's is Takehito Koyasu). I also recognise the mentor's seiyuu but I don't know who it is right now >.< I don't know the rest of them.
Well then. I think they sounded pretty close, though.
Yeah, they sound a liiitle bit similar, having a deep voice. I love those two seiyus (Takehito and Kenjirou) so that's why I recognised them immediately xD When I heard Baroque's voice I had a fangirl attack xD
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Thu Apr 02, 2015 4:12 pm
Posts: 1
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
The Reaper ~
Gender: Female
Location: Spain 8D
Rank: Desk Jockey
Joined: Tue Jul 30, 2013 2:09 pm
Posts: 58
chatiel wrote:
Also, Hanazawa Kana (Akane in Psychopass, Mayuri in Steins gate) is playing Susato and Kuno Misaki is playing Iris :) But I can't find who is voicing Sherlock
Aha! I suspected Susato was Kana Hanazawa. I didn't know about Kuno Misaki though. And yeah, I don't recognise Sherlock's seiyu...
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Gender: None specified
Rank: Suspect
Joined: Sun Sep 04, 2011 12:22 am
Posts: 31
Doors for fan translations on the 3ds are already open O:)
No promises :p
Anyway looking good.
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Y'know
Gender: None specified
Rank: Prosecutor
Joined: Sat Feb 08, 2014 3:51 pm
Posts: 787
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Zoinks
Gender: Male
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Jun 12, 2007 4:47 pm
Posts: 1914
Also that typewriter animation hot damn
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Athena Internet Defense Force
Gender: Male
Location: Florida
Rank: Prosecutor
Joined: Mon Apr 16, 2007 1:14 pm
Posts: 669
Better, although still drastically marked up.
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Gender: Male
Rank: Suspect
Joined: Sun Nov 03, 2013 2:43 am
Posts: 25
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Lacks the brain for meaningful posts.
Gender: Male
Location: Portugal
Rank: Decisive Witness
Joined: Mon Jul 15, 2013 10:25 am
Posts: 235
BachBreaker wrote:
I only hope that the prosecutor isn't a bad guy.
I personally think it has been a while since the prosecutor was a bad guy.
Spoiler: Prosecutors in the Series
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
The Mildly Bent Samurai
Gender: Female
Rank: Suspect
Joined: Sat Sep 06, 2014 7:21 pm
Posts: 26
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Art Person
Gender: None specified
Location: Making Sprites
Rank: Ace Attorney
Joined: Thu Sep 30, 2010 11:23 am
Posts: 3284
Feriku wrote:
Who is supposed to be narrating the beginning of the trailer? When he said he was Sherlock Holmes's friend, the first thing I wondered was if the real Watson exists in this universe alongside Iris.
I think it's the Prosecutor Narrating. Their names both end in 「ロック」, So that's the only connection I'm drawing XD.
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
The Reaper ~
Gender: Female
Location: Spain 8D
Rank: Desk Jockey
Joined: Tue Jul 30, 2013 2:09 pm
Posts: 58
Tiagofvarela wrote:
BachBreaker wrote:
I only hope that the prosecutor isn't a bad guy.
I personally think it has been a while since the prosecutor was a bad guy.
Spoiler: Prosecutors in the Series
But I don't think it's a good idea. From what I've seen in the trailer, he just seems like a normal prosecutor, I mean, he does his job and that's it, only he's pretty good and intimidating. Prosecutors are rivals, not bad guys... But I hope he's someone connected to the story, they always are anyway.
SuperAj3 wrote:
Feriku wrote:
Who is supposed to be narrating the beginning of the trailer? When he said he was Sherlock Holmes's friend, the first thing I wondered was if the real Watson exists in this universe alongside Iris.
I think it's the Prosecutor Narrating. Their names both end in 「ロック」, So that's the only connection I'm drawing XD.
Huh? He doesn't sound like Baroque xD I think it's something like Feriku said. I've also wondered if Iris maybe has a father or grandfather, who is the actual Dr Watson.
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Racing through the sky like a Missile
Gender: Female
Location: LA, Japanifornia
Rank: Ace Attorney
Joined: Mon Jun 18, 2012 6:17 am
Posts: 6180
The home of the Gyakuten Saiban vs Ace Attorney blog: http://gyakutengagotoku.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
1/3/19 edit: The project has officially been moved to a new blog at https://gsvsaa.blogspot.com/ Further updates will be pending.
AA fanfiction archive: viewtopic.php?f=11&t=31369
Yakuza/RGG fanfiction archive: https://archiveofourown.org/users/rubia ... /rubia_ryu
My misc translation and work promos here at http://rubiaryutheroyal.tumblr.com
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
迷探偵
Gender: None specified
Rank: Ace Attorney
Joined: Tue Feb 27, 2007 8:27 am
Posts: 2319
Moni_22 wrote:
Huh? He doesn't sound like Baroque xD I think it's something like Feriku said. I've also wondered if Iris maybe has a father or grandfather, who is the actual Dr Watson.
But the actual books of Sherlock Holmes as we know them do exists in the world of DGS: it's just that they are written by Iris Watson, instead of John H. Watson, who appears to be a literary figure now. The introduction could therefore very well be the narration from a manuscript Iris wrote based on their experiences from DGS (which would be narrated by the 'fictional' character of James Watson).
"One dumbbell, Watson! Consider an athlete with one dumbbell! Picture to yourself the unilateral development, the imminent danger of a spinal curvature. Shocking, Watson, shocking!" - The Valley of Fear
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
The Reaper ~
Gender: Female
Location: Spain 8D
Rank: Desk Jockey
Joined: Tue Jul 30, 2013 2:09 pm
Posts: 58
Ash wrote:
Moni_22 wrote:
Huh? He doesn't sound like Baroque xD I think it's something like Feriku said. I've also wondered if Iris maybe has a father or grandfather, who is the actual Dr Watson.
But the actual books of Sherlock Holmes as we know them do exists in the world of DGS: it's just that they are written by Iris Watson, instead of John H. Watson, who appears to be a literary figure now. The introduction could therefore very well be the narration from a manuscript Iris wrote based on their experiences from DGS (which would be narrated by the 'fictional' character of James Watson).
Yes, I know. But what if Dr Watson writes too? Maybe like a dairy. It's true that it is Iris who wrotes the novels, but maybe Dr Watson also appears and also writes about him. Of course, we don't know yet if the actual Dr Watson exists in the game at all, so it's just a (game!) theory. But I found strange that they used an adult male voice for that if it's Iris who writes the stories. That's why I'm thinking Dr Watson may be in the story as well, and since his daughter or granddaughter (well, I think daughter is more possible) is very intelligent, he let her with Sherlock.
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Surf's Up!
Gender: Male
Location: The gloomiest place on earth (i.e. the UK)
Rank: Ace Attorney
Joined: Fri Nov 16, 2007 1:34 pm
Posts: 2257
Re: Dai Gyakuten Saiban: New Trailer, official site redone
Gender: Male
Location: Dominican Republic
Rank: Prosecutor
Joined: Sun Jun 02, 2013 6:06 pm
Posts: 715
Signature loading, please wait...
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 9 guests
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
News
Site map
SitemapIndex
RSS Feed
