Board index » Phoenix Wright » Defendant's Lobby » Hazakurain (GS3)

Page 2 of 3[ 91 posts ]
Go to page Previous  1, 2, 3  Next
 


Re: Have the typos been fixed in the US Version?Topic%20Title
User avatar

nuuuuu, stoooooop

Gender: Female

Location: America

Rank: Admin

Joined: Fri Feb 23, 2007 5:16 am

Posts: 5255

Takuya wrote:
Surely you jest, sir. The rom is out everywhere.

Sad that they didn't fix some of the typos... So what do ya'll think's gonna be the next "miracle never happen"?


HUMUN ERROR!!!

At least, that was my favorite mistake. Did anyone spot if that one was fixed?

Also - do not ask for roms on this forum. Just a reminder :P
ImageImage
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoliers)Topic%20Title

Novice bimbo

Gender: Male

Location: California, USA

Rank: Prosecutor

Joined: Tue Feb 27, 2007 6:06 am

Posts: 675

I never realized that Edgeworth was the head nun!
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoliers)Topic%20Title
User avatar

Zoinks

Gender: Male

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Jun 12, 2007 4:47 pm

Posts: 1914

Quote:
Also - do not ask for roms on this forum. Just a reminder :P


I wasn't asking for roms. I was just asking where I could FIND them myself.

XD
3DS Friend Code: 5129-1407-0950

| -#courtrecords- | -Last.fm- | -Twitter- |
Re: Have the typos been fixed in the US Version?Topic%20Title
User avatar

The foxy ladies can't resist my sandwich

Gender: Male

Location: The land of Leprechauns and alcoholism.

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Mar 18, 2007 5:15 pm

Posts: 4848

RadioShadow wrote:
Now the 'Union Jack' is made up of the following three flags from England, Scotland and Ireland.


No, it's Wales. Ireland isn't in the UK.

I also I find it ironic that the thread title has a typo in it. XD
fuck
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoliers)Topic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Finlalaland~

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Feb 27, 2007 11:54 am

Posts: 1001

E~A wrote:
I never realized that Edgeworth was the head nun!

He is.

And a nice looking one too.

Image

That's where he's been for the past two years.
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoliers)Topic%20Title
User avatar

The foxy ladies can't resist my sandwich

Gender: Male

Location: The land of Leprechauns and alcoholism.

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Mar 18, 2007 5:15 pm

Posts: 4848

...Happi ilu
fuck
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoliers)Topic%20Title
User avatar

Lurker turned Member

Gender: Male

Location: Pennsylvania, USA

Rank: Decisive Witness

Joined: Mon Oct 22, 2007 3:16 pm

Posts: 231

Happiness Punch! wrote:
E~A wrote:
I never realized that Edgeworth was the head nun!

He is.

And a nice looking one too.

Image

That's where he's been for the past two years.


:objection:


But as you recall, the Fey families spiritual power only runs through the women! So unless everybody has been mistaken about Edgeworth's gender all these years, it's impossible for Edgeworth to have been a... whatever the male version of a nun is for the Kurain technique!
Image
Re: Have the typos been fixed in the US Version?Topic%20Title
User avatar

Holding the Mega Drive controller!

Gender: Male

Location: UK, England

Rank: Medium-in-training

Joined: Tue Feb 27, 2007 4:29 pm

Posts: 321

Croik wrote:
Takuya wrote:
Surely you jest, sir. The rom is out everywhere.

Sad that they didn't fix some of the typos... So what do ya'll think's gonna be the next "miracle never happen"?


HUMUN ERROR!!!

At least, that was my favorite mistake. Did anyone spot if that one was fixed?

Also - do not ask for roms on this forum. Just a reminder :P



I'm going to reply Case 2 this weekend so I'll see if any of the silly mistakes were fixed.


DarzieP wrote:
RadioShadow wrote:
Now the 'Union Jack' is made up of the following three flags from England, Scotland and Ireland.


No, it's Wales. Ireland isn't in the UK.

I also I find it ironic that the thread title has a typo in it. XD


:objection:

Wales use their own flag.

Image

And SOUTH Ireland use their own flag.

Image


The Union Jack is made up of St Georges Flag (England), St Andrews Flag (Scotland) and St Patrick's Flag (NORTH Ireland which is part of the UK).

Image

And there is no typo in the title. AND for disagreeing with a British user! *kicks DarzieP*
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

The foxy ladies can't resist my sandwich

Gender: Male

Location: The land of Leprechauns and alcoholism.

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Mar 18, 2007 5:15 pm

Posts: 4848

Shit, I'd forgotten Northern Ireland had it's own flag.

AND BECAUSE YOU KICKED ME I'M GOING TO NITPICK.

It's the Republic of Ireland lol
fuck
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoliers)Topic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Finlalaland~

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Feb 27, 2007 11:54 am

Posts: 1001

AdvanceStratagist wrote:
:objection:
But as you recall, the Fey families spiritual power only runs through the women! So unless everybody has been mistaken about Edgeworth's gender all these years, it's impossible for Edgeworth to have been a... whatever the male version of a nun is for the Kurain technique!

Ah, screw the rules, it was fun to make~

Take a joke :3
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoliers)Topic%20Title
User avatar

The foxy ladies can't resist my sandwich

Gender: Male

Location: The land of Leprechauns and alcoholism.

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Mar 18, 2007 5:15 pm

Posts: 4848

AdvanceStratagist wrote:
But as you recall, the Fey families spiritual power only runs through the women!


Bikini's not a Fey.
fuck
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoliers)Topic%20Title
User avatar

Haha, I still love Daft Punk <3

Gender: Female

Location: At your door. With a scythe. >:D

Rank: Prosecutor

Joined: Sun Aug 19, 2007 10:38 pm

Posts: 792

DarzieP wrote:
AdvanceStratagist wrote:
But as you recall, the Fey families spiritual power only runs through the women!


Bikini's not a Fey. She's part of one of the branch families.


There. That's better. (I is picky) XD
Image
I'm not going to be here very often anymore.
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Scotland

Rank: Medium-in-training

Joined: Sat Aug 04, 2007 8:12 pm

Posts: 529

Why would a small referance to england piss of scottish.

We're not tards. lol.

But it's good to see it's been cleaned up!
Image

Gimme a hollar for random chat anytime (PMs booshtard. 8D)
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

Idol of Polar Bears

Gender: Male

Location: Norcal

Rank: Ace Attorney

Joined: Wed Apr 11, 2007 11:37 pm

Posts: 4353

Curses! I didn't read far enough on wikipedia to understand that it wasn't the flag of England! :x

@RadioShadow: I did do my research...just not enough of it. Ha ha!
Image
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

?!

Gender: None specified

Rank: Decisive Witness

Joined: Wed Jun 06, 2007 5:55 am

Posts: 296

Pearl (still?) says "even though on one came through those doors last night..." in Case 2. :/

I wish they checked this more thoroughly.
Holy Hell wrote:
Raven Darkheart wrote:
it is when you look underneath the underneath
It's not a hole in the wall. It is a wall surrounding a hole.
Re: Have the typos been fixed in the US Version?Topic%20Title
User avatar

Lives in a box mansion

Gender: Female

Location: Making a blanket fort under the defense bench

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Sep 15, 2007 8:44 pm

Posts: 1947

Walkie Talkie Man wrote:
I'm sensing an atmosphere of uptightness around CR these days. Do you think it's just me?


Yeah, I'm feeling it, too... Maybe we need to cut back on the coffee, ne? :godot:
Re: Have the typos been fixed in the US Version?Topic%20Title
User avatar

Gender: Male

Location: SF

Rank: Medium-in-training

Joined: Thu Aug 23, 2007 7:30 am

Posts: 328

Croik wrote:
HUMUN ERROR!!!

At least, that was my favorite mistake. Did anyone spot if that one was fixed?
Yeah, it was fixed.

BTW, Ron still says "poo." :yuusaku:
Image
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

I'm in your skies; raeping your balloons

Gender: None specified

Rank: Medium-in-training

Joined: Fri Oct 12, 2007 4:18 am

Posts: 561

Quote:
BTW, Ron still says "poo." :yuusaku:


...buh...uh...BWAAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAHAHAHHAHAHA *breathe* BWAHAHAHAHAHAHAHAAHHAHAHAHAHHAHA *cough cough*

Funny, I don't recall that XDD Goddamn that's hilarious X3

Is it really a typo, or a conscious dialouge choice though? Context?
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoliers)Topic%20Title

Novice bimbo

Gender: Male

Location: California, USA

Rank: Prosecutor

Joined: Tue Feb 27, 2007 6:06 am

Posts: 675

Happiness Punch! wrote:
E~A wrote:
I never realized that Edgeworth was the head nun!

He is.

And a nice looking one too.

Image

That's where he's been for the past two years.


That wins the internet in ways we cannot imagine. :gant: :gant:
Re: Have the typos been fixed in the US Version?Topic%20Title
User avatar

Gender: Male

Rank: Desk Jockey

Joined: Wed Aug 22, 2007 4:12 pm

Posts: 117

QBnoYouko wrote:
Croik wrote:
HUMUN ERROR!!!

At least, that was my favorite mistake. Did anyone spot if that one was fixed?
Yeah, it was fixed.

BTW, Ron still says "poo." :yuusaku:

He actually says "Poor".

The "r" is just in the really dark text that represents Ron trailing off... >.>
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoliers)Topic%20Title
User avatar

Lives in a box mansion

Gender: Female

Location: Making a blanket fort under the defense bench

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Sep 15, 2007 8:44 pm

Posts: 1947

Happiness Punch! wrote:
E~A wrote:
I never realized that Edgeworth was the head nun!

He is.

And a nice looking one too.

Image

That's where he's been for the past two years.


I notice he's still wearing his cravat, despite the circumstances.
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Finlalaland~

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Feb 27, 2007 11:54 am

Posts: 1001

Edgeworth loves his cravat.

He will never give it up.
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoliers)Topic%20Title
User avatar

no, nothing

Gender: Female

Location: the forest

Rank: Scanlator

Joined: Mon Mar 05, 2007 12:40 am

Posts: 1889

RazeTora wrote:
I notice he's still wearing his cravat, despite the circumstances.

Of course he is! That's what ties his outfits together so nicely. :hotti:
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title

A Kodac moment.

Gender: None specified

Location: Yeah, right...

Rank: Medium-in-training

Joined: Mon Mar 05, 2007 7:26 pm

Posts: 349

No Super Objection? Darn... =(
Image

OBJECT!Marquees are fun...Whip
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

Colour monkey supreme

Gender: None specified

Location: Markham, Ontario

Rank: Medium-in-training

Joined: Sat Jul 07, 2007 2:00 pm

Posts: 472

Ron's "blackmail thread" is still there.

Adrian's "human" error was fixed :D~
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoliers)Topic%20Title
User avatar

Lives in a box mansion

Gender: Female

Location: Making a blanket fort under the defense bench

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Sep 15, 2007 8:44 pm

Posts: 1947

Gozu wrote:
RazeTora wrote:
I notice he's still wearing his cravat, despite the circumstances.

Of course he is! That's what ties his outfits together so nicely. :hotti:


At least he evolved from
Spoiler: Should this really even be a spoiler..?
The bow tie thing, as seen in 1-4
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoliers)Topic%20Title
User avatar

The Wrong Guy

Gender: None specified

Rank: Desk Jockey

Joined: Thu Apr 19, 2007 11:51 pm

Posts: 81

Franziska von Karma wrote:
There's a particularly disturbing typo in Case 2:
:phoenix: Your honor. When you were in a child, this is what you got on your report card

Pedo judge confirmed.


Ladies and gentleman, the "The Miracle Never Happen" of Trials and Tribulations.
Image
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title

The Best Part of Waking Up

Gender: None specified

Location: England, UK

Rank: Suspect

Joined: Wed Apr 04, 2007 1:17 pm

Posts: 38

That sounds remarkably Phoenix-Drive-ish.

Spoiler: Very very mild adult language - reference to male genitalia
"Strongly suck a penis!"
Re: Have the typos been fixed in the US Version?Topic%20Title
User avatar

Do your best, Nick. Hee... hee... hee...

Gender: Male

Rank: Decisive Witness

Joined: Tue Sep 11, 2007 8:33 pm

Posts: 219

DarzieP wrote:
I also I find it ironic that the thread title has a typo in it. XD


What typo do you mean?
Image
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Finlalaland~

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Feb 27, 2007 11:54 am

Posts: 1001

LuigiHann wrote:
DarzieP wrote:
I also I find it ironic that the thread title has a typo in it. XD


What typo do you mean?

Spoilers was spelt "spoliers". Radioshadow corrected it and then claimed that there was no typo soon after.

*runs*
Re: Have the typos been fixed in the US Version?Topic%20Title
User avatar

Gender: Male

Location: Wut?

Rank: Ace Attorney

Joined: Thu Jul 05, 2007 12:37 am

Posts: 1553

Vony wrote:
QBnoYouko wrote:
Croik wrote:
HUMUN ERROR!!!

At least, that was my favorite mistake. Did anyone spot if that one was fixed?
Yeah, it was fixed.

BTW, Ron still says "poo." :yuusaku:

He actually says "Poor".

The "r" is just in the really dark text that represents Ron trailing off... >.>


No. I have both the japanese and the english version without all the typos. I also Downloaded a rom to see if it was correct. It really just ends "Poo
Image
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title

Gender: None specified

Rank: Suspect

Joined: Mon Mar 26, 2007 2:04 am

Posts: 29

Just a little FYI, to answer my own question, I tried the GBA slot unlock with the State release and it doesn't work, so now I have to play through the entire game again to get to where I was in case 5 :beef:
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

Colour monkey supreme

Gender: None specified

Location: Markham, Ontario

Rank: Medium-in-training

Joined: Sat Jul 07, 2007 2:00 pm

Posts: 472

I disagree Takita... The r is there... it's just REALLY dark.
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title

Gender: Male

Rank: Suspect

Joined: Sun Oct 28, 2007 4:09 pm

Posts: 7

lol, when did DeLite say "poo"? I didn't read it! And was it fixed?
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

Gender: Male

Location: Wut?

Rank: Ace Attorney

Joined: Thu Jul 05, 2007 12:37 am

Posts: 1553

axl99 wrote:
I disagree Takita... The r is there... it's just REALLY dark.

Reallly? I'm going to replay Case 2, just to check.
Image
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

?!

Gender: None specified

Rank: Decisive Witness

Joined: Wed Jun 06, 2007 5:55 am

Posts: 296

Just got to that part, Ron does infact say "poor"... the 'r' is just really dark.
Holy Hell wrote:
Raven Darkheart wrote:
it is when you look underneath the underneath
It's not a hole in the wall. It is a wall surrounding a hole.
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

Gender: Male

Location: SF

Rank: Medium-in-training

Joined: Thu Aug 23, 2007 7:30 am

Posts: 328

Eh, so there's an "r"? Gosh, it was that dark then...

Well, Recipe for Turnabout has some unfixed errors still.

The first time Phoenix reads the poem, Maya says "itensity" but if you do it again on the second day it becomes the fixed "intensity."

Spoiler: Another
"It'd would have been too dangerous to take the body outside."

Image
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

Video Game Veteran / M.U.G.E.N.

Gender: Male

Location: My House

Rank: Medium-in-training

Joined: Sat Apr 21, 2007 5:36 pm

Posts: 473

I'm playing it right now, and the Judge's Brother..... They changed his Canadian accent. His "Aboot" got changed/fixed to "About".

As I'm seeing it now, he says in case 4, "...Now Detective, Tell us about the acident."

So unless he 'mysteriously' gets the Canadian accent using "aboot" in Case 5, I can't seem to seeing him with a Canadian accent in the US version with fixed typos.
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

?!

Gender: None specified

Rank: Decisive Witness

Joined: Wed Jun 06, 2007 5:55 am

Posts: 296

Hahahahaha oh wow.

Capcom ended up passing over lots of typos, then 'fixing' the Judge's Brother's Canadian accent?

GG Capcom.
Holy Hell wrote:
Raven Darkheart wrote:
it is when you look underneath the underneath
It's not a hole in the wall. It is a wall surrounding a hole.
Re: Have the typos been fixed in the US Version? (spoilers)Topic%20Title
User avatar

Contradiction

Gender: None specified

Rank: Desk Jockey

Joined: Mon Apr 30, 2007 1:30 am

Posts: 78

He says aboot in his very first line, during case 2.
Page 2 of 3 [ 91 posts ] 
Go to page Previous  1, 2, 3  Next
 
Display posts from previous:  Sort by  

 Board index » Phoenix Wright » Defendant's Lobby » Hazakurain (GS3)

Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 15 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
Jump to:  
cron
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Powered by phpBB

phpBB SEO