Board index » Phoenix Wright » Prosecutor's Lobby

Page 1 of 2[ 48 posts ]
Go to page 1, 2  Next
 


Gyakuten Kenji TrailerTopic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Nihon(Japan)

Rank: Prosecutor

Joined: Tue Feb 27, 2007 7:51 am

Posts: 894

http://www.capcom.co.jp/kenji/

http://www.capcom.co.jp/kenji/swf/Kenji_Attack.flv
http://www.capcom.co.jp/kenji/swf/Kenji_PV_ForWeb.flv

http://www.youtube.com/watch?v=VihZavNIIoc
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.


Last edited by JapaneseGIRL on Fri May 02, 2008 4:19 am, edited 1 time in total.
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

machinimator

Gender: Male

Rank: Prosecutor

Joined: Thu Apr 24, 2008 8:24 pm

Posts: 606

Nice find! Too bad I couldn't read any of it.

For some reason, the violin orchestration of Great Revival reminds me of a Dreamcast game called Skies of Arcadia.
I'm gone for so long, and the colors got all psychedelic! Woohoo!
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Story writer and music lover.

Gender: Male

Location: Maryland

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Oct 06, 2007 4:02 am

Posts: 2353

Mind blowing, definately. Even if I can't read a lick of Japanese.
--Millini (Official CR Rock Prince and Gavinism convert.)
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

TLS Admin and Representative

Gender: Male

Location: Maine, USA

Rank: Ace Attorney

Joined: Mon Jan 21, 2008 6:43 pm

Posts: 1256

I have a sneaking suspicion that the girl MIGHT just be Edgeworth's rival in at least some areas of the game. Also, for the trailer I saw, the game looks like it is going to be set DURING GS1. if you notice all of the shadowy figures in that 2-3 second scene where they whiz by the camera, you see Franziska, Ema, the Bellboy, Wendy Oldbag, the Steel Samurai (whether it is Jack Hammer, Will Powers, or Matt Engarde is unknown), Mike Meekins, Lotta Hart, Cody Hackins and, of course, our mystery girl.

Now either this takes place during GS1, or it takes place during select cases from both GS1 and GS2. I'm not entire;y sure, though...
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Nihon(Japan)

Rank: Prosecutor

Joined: Tue Feb 27, 2007 7:51 am

Posts: 894

Mitsurugi's theme from movie
http://ranobe.com/up/src/up270142.zip
pass kenji
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

A fad in a castle

Gender: Female

Location: The Gavelshroom Kingdom

Rank: Ace Attorney

Joined: Wed May 30, 2007 9:55 pm

Posts: 3503

Hakuro de Killer wrote:
I have a sneaking suspicion that the girl MIGHT just be Edgeworth's rival in at least some areas of the game. Also, for the trailer I saw, the game looks like it is going to be set DURING GS1. if you notice all of the shadowy figures in that 2-3 second scene where they whiz by the camera, you see Franziska, Ema, the Bellboy, Wendy Oldbag, the Steel Samurai (whether it is Jack Hammer, Will Powers, or Matt Engarde is unknown), Mike Meekins, Lotta Hart, Cody Hackins and, of course, our mystery girl.

Now either this takes place during GS1, or it takes place during select cases from both GS1 and GS2. I'm not entire;y sure, though...


The translation of the article proves that this takes place around GS3 time. The timeline may be different, but that doesn't mean that old characters won't appear for the sake of annoying Edgeworth. :P
ImageImageImage
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Nihon(Japan)

Rank: Prosecutor

Joined: Tue Feb 27, 2007 7:51 am

Posts: 894

Negligent translation

Image
有罪判決のためには、手段を選ばない男
A man who doesn't choose the means for the conviction.

Image
彼は、黒いウワサとともに法曹界の頂点に登りつめた
He climbed the top of judicial circles with a bad rumor.

Image
しかし、法廷での闘いの日々が
Image
いつしか彼の中の何かを変えていった‥‥
However, every day of the fight in court some day changed something in him...

Image
“法”とは何か?
“正義”とは何か?
What is "Law"?
What is "Justice"?

Image
“検事”とは何なのか?
What is "Prosecutor"?

Image
そして‥‥
And...

Image
御剣怜侍の新たなる“物語”が動き始める!
Reiji Mitsurugi's new story begins to move.

Image
“逆転劇”は、ついに法廷を飛び出す!
The reversal play finally dashes out from court!

Image
真相への手がかりは、“事件現場”に隠されている!
The clue to the truth is concealed on the case place!

Image
ありとあらゆる場所で、“ムジュン”につっこめ!
Point out contradiction in it is and all places!

Image
“華麗なるロジック”が、大いなる逆転への道を照らし出す!
Magnificent logic begins to shine on the road to a considerable reversal!

Image
この現場には、あきらかなムジュンがある!
In this place, there is clear contradiction!

Image
立ち止まっていては、真実は見えない。
The truth is not seen when stopping.

Image
まだ見ぬ“物語(コタエ)”を求めて――。
Image
今、走り始める!
He begins to run for the story(answer) that has not been seen yet now!

Image
ミツルギ
(体力をつけておかなければならないな‥‥)
Edgeworth
(I must acquire physical strength...)
日本在住の日本人。
I'm Japanese and I live in Japan. English is difficult for me.
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

ジェジュン大好き!!

Gender: Female

Location: TOKYO-KEN JAPAN

Rank: Desk Jockey

Joined: Tue Apr 29, 2008 1:21 pm

Posts: 145

情報にありがとうございます♪ (´∀`●)
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title

Gender: None specified

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Oct 28, 2007 10:32 am

Posts: 1060

Thank you very much, JapaneseGIRL. You continue to amaze all of us. :)
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Slightly Disheveled Radiator

Gender: None specified

Location: In a box on a hill towards the west banks of an unknown river.

Rank: Medium-in-training

Joined: Sun Mar 04, 2007 6:27 pm

Posts: 571

O_O "Must aquire physical strength?" Does that possibly mean he's been magatama-ing?

It will be REALLY interesting if that gets incorporated into it...although he could just be tired.

Anyway, thank you JapaneseGIRL!
Image
Created by Vickinator, the greatest person EVER.
~ Crying in Public ~ The Kallisti Project: Samurai Arc

Married to Sakuro*And Eximplode07
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title

Gender: None specified

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Oct 28, 2007 10:32 am

Posts: 1060

I think he means he needs more stamina... huffin' and puffin' after running like that. Little joke at the end?
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

TLS Admin and Representative

Gender: Male

Location: Maine, USA

Rank: Ace Attorney

Joined: Mon Jan 21, 2008 6:43 pm

Posts: 1256

I'm gonna go ahead, download the video, and sub it if that's okay. Not word for word, mind you, I will alter the wording, but the context of what it says will be the same.

EDIT: It's a poor quality sub, but you can see most of the subs.

http://www.youtube.com/watch?v=hRrw6Y54DX8
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Gender: None specified

Location: I AM BACK, LURKING~

Rank: Donor

Joined: Sun Oct 28, 2007 6:06 pm

Posts: 4838

That effort is good enough. :butzthumbs:
:keylady: Hmmmm... whatever, it is time to fly return~ :edgy:

(7o_o)7 Sprite Arts Game char Deja-vus? Chores AA char in 3D! Ryu CR!

People should live freely without constraints.
That's how life should be! -
Richard Wellington
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Zoinks

Gender: Male

Rank: Ace Attorney

Joined: Tue Jun 12, 2007 4:47 pm

Posts: 1914

Thanks alot for the subs Hakuro! ^_^
3DS Friend Code: 5129-1407-0950

| -#courtrecords- | -Last.fm- | -Twitter- |
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

TLS Admin and Representative

Gender: Male

Location: Maine, USA

Rank: Ace Attorney

Joined: Mon Jan 21, 2008 6:43 pm

Posts: 1256

You're welcome.

@MercuryKitten: Sorry, I didn't leave the "Must Acquire Physical Strength" line for you. I didn't want the subs to turn into another "You Spoony Bard!" incident.
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

TLS Admin and Representative

Gender: Male

Location: Maine, USA

Rank: Ace Attorney

Joined: Mon Jan 21, 2008 6:43 pm

Posts: 1256

From Final Fantasy 4: http://www.youtube.com/watch?v=b1B6d7f_Nk8 (You can watch the whole scene, but the joke is supposed to start at approx. 00:50 . Tellah calls Edward a Spoony Bard in the original SNES version and, because of the immense popularity of the poor translation of the line, the very same line was transferred over to the PSX version, then the GBA version and it is going to be in the DS version as well. There's even a band called the "Spoony Bards" because of this.

Another version would be Phoenix Drive's "Do I not hear such a truth!?"
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

call me crazy

Gender: Female

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Dec 23, 2007 7:25 pm

Posts: 1152

I tried to fix things up and make it more understandable...


A man who didn't chose the means of conviction.

He climbed to the top of judicial system with slander and rumor.

With each day passing in court...trial by trial. Something ...some event... changed him...

What is "Law"?
What is "Justice"?

What does it mean to be a "Prosecutor"?

And so...

Reiji Mitsurugi's (Miles Edgeworth's) new story begins here...

A new turnabout from the courtroom!

The paths to the truth will be concealed!

Find out the inconsistencies and flaws in all the places!

Let the logic be seen through as this new turnabout unveils!

"There is clearly a contradiction!"

The truth won't be revealed from just standing still and stopping...

" *pant pant* I... I feel tired... I must...require the ...strength..."



Wow they really are getting it on that running gag joke~
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

操纵距离程度的能力

Gender: Female

Location: Ottawa

Rank: Donor

Joined: Sat Jan 19, 2008 3:22 am

Posts: 1317

Watatata~! wrote:

A new turnabout from the courtroom!



So there will be courtroom scene after all?Image

...or I just misunderstood something...? :larry:
You can call me whatever you want:3
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

call me crazy

Gender: Female

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Dec 23, 2007 7:25 pm

Posts: 1152

Well I don't know for sure... but looking at the screenshot again it looks more like...

"Gyakuten Saiban/Turnabout Courtroom", a new chapter is about to unfold!

or

"Gyakuten Saiban/Turnabout Courtroom", the roles are about to reverse!

Sorry for that misconception.

;_;
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Klavier: God of Prosecution

Gender: Male

Location: Arizona

Rank: Decisive Witness

Joined: Sun Feb 03, 2008 4:02 am

Posts: 188

MercuryKitten wrote:
O_O "Must aquire physical strength?" Does that possibly mean he's been magatama-ing?

It will be REALLY interesting if that gets incorporated into it...although he could just be tired.

Anyway, thank you JapaneseGIRL!


Maybe a magatama's charge will be the HP system...
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

call me crazy

Gender: Female

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Dec 23, 2007 7:25 pm

Posts: 1152

I'd laugh if there'd be a stamina bar for running...
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

carving wooden attorneys

Gender: Female

Location: Land of Twilight

Rank: Medium-in-training

Joined: Sun Apr 13, 2008 4:11 pm

Posts: 370

Watatata~! wrote:
I'd laugh if there'd be a stamina bar for running...

now that would be interesting! XD maybe we'll need it on a pursuit or something? hahaha
My fanart thread: Yukawa's Fanarts My deviantart: arashi-yukawa

Please visit! :edgy:
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Gender: None specified

Location: I AM BACK, LURKING~

Rank: Donor

Joined: Sun Oct 28, 2007 6:06 pm

Posts: 4838

So far it's unavailable in Finnish dub / translation~

: \

:keylady: Hmmmm... whatever, it is time to fly return~ :edgy:

(7o_o)7 Sprite Arts Game char Deja-vus? Chores AA char in 3D! Ryu CR!

People should live freely without constraints.
That's how life should be! -
Richard Wellington
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title

Gender: Male

Rank: Desk Jockey

Joined: Thu Dec 20, 2007 2:00 am

Posts: 106

Super Judge Bro. wrote:
The translation of the article proves that this takes place around GS3 time. The timeline may be different, but that doesn't mean that old characters won't appear for the sake of annoying Edgeworth. :P


Yes, but it shows Oldbag in her GS1 outfit. She has the alien's suit in GS2 and the Butz outfit in GS3. I don't think she's the type to keep her old uniform and put it on just to meet Edgeworth.
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

carving wooden attorneys

Gender: Female

Location: Land of Twilight

Rank: Medium-in-training

Joined: Sun Apr 13, 2008 4:11 pm

Posts: 370

maybe they haven't designed her new outfit, remember it's only 40% so far, right?
My fanart thread: Yukawa's Fanarts My deviantart: arashi-yukawa

Please visit! :edgy:
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

PCHOOO

Gender: Male

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Nov 25, 2007 3:51 pm

Posts: 1285

Also, they just used the official art of the characters from the old games; not their sprites. Come to think of it, I'm now just a little bit skeptical that all these old GS1 characters will be appearing in this game. It seems like... too much. :yuusaku:
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Gender: Female

Location: Australia

Rank: Ace Attorney

Joined: Thu Dec 20, 2007 1:20 pm

Posts: 2197

Hakuro de Killer wrote:
Also, for the trailer I saw, the game looks like it is going to be set DURING GS1. if you notice all of the shadowy figures in that 2-3 second scene where they whiz by the camera, you see Franziska, Ema, the Bellboy, Wendy Oldbag, the Steel Samurai (whether it is Jack Hammer, Will Powers, or Matt Engarde is unknown), Mike Meekins, Lotta Hart, Cody Hackins and, of course, our mystery girl..

They could have been reusing some file footage produced for PW1 ads etc they had hanging around. After all, a lot of official art for PW1 is also used in the movie.
Image
LOL parody sig trend. Phoenix/Maya Day is Sept 5!
[ Read my fanfics! =) | Phoenix/Maya 'Evidence' List ]
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

call me crazy

Gender: Female

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Dec 23, 2007 7:25 pm

Posts: 1152

What part do they appear in per se?

Was it the beginning (tidbit on jerk!Worth) or past halfway (detailing on the new game)?
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title

Gender: None specified

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Oct 28, 2007 10:32 am

Posts: 1060

I'm trying to think of the characters not necessarily as reoccurrences but "I've dealt with all these people in my life / these people have played a part in shaping my career, and a new story is about to unfold now".
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

call me crazy

Gender: Female

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Dec 23, 2007 7:25 pm

Posts: 1152

More than likely, the only one we can say for sure is Oldbag it seems...
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

PCHOOO

Gender: Male

Rank: Ace Attorney

Joined: Sun Nov 25, 2007 3:51 pm

Posts: 1285

Which is due to her apparant appearance in that other picture, correct? (The one with Edgeworth and the Dolphin).
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Bronze Samurai

Gender: Male

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Mar 29, 2008 1:58 pm

Posts: 1711

I'd personally like to see more Cody Hackins...
Image Julia...<3
Image
Related to NaturallyLazy, fatalfeline, JadeRoach, and Game Over!
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Gender: None specified

Location: I AM BACK, LURKING~

Rank: Donor

Joined: Sun Oct 28, 2007 6:06 pm

Posts: 4838

:cody: |\/|3 700!!
Phoenix_Apollo wrote:
I'd personally like to see more Cody Hackins...

:keylady: Hmmmm... whatever, it is time to fly return~ :edgy:

(7o_o)7 Sprite Arts Game char Deja-vus? Chores AA char in 3D! Ryu CR!

People should live freely without constraints.
That's how life should be! -
Richard Wellington
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Bronze Samurai

Gender: Male

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Mar 29, 2008 1:58 pm

Posts: 1711

Ryu wrote:
:cody: |\/|3 700!!
Phoenix_Apollo wrote:
I'd personally like to see more Cody Hackins...


What's that supposed to be? His underwear with his balls sticking out?

Anywho, you know what I meant. :zenitora:
Image Julia...<3
Image
Related to NaturallyLazy, fatalfeline, JadeRoach, and Game Over!
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Gender: None specified

Location: I AM BACK, LURKING~

Rank: Donor

Joined: Sun Oct 28, 2007 6:06 pm

Posts: 4838

I said "ME TOO"~ :nick:
:keylady: Hmmmm... whatever, it is time to fly return~ :edgy:

(7o_o)7 Sprite Arts Game char Deja-vus? Chores AA char in 3D! Ryu CR!

People should live freely without constraints.
That's how life should be! -
Richard Wellington
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Super Ace Attorney

Gender: Male

Location: USA

Rank: Prosecutor

Joined: Thu Mar 20, 2008 8:33 pm

Posts: 968

Regy Rusty wrote:
Which is due to her apparant appearance in that other picture, correct? (The one with Edgeworth and the Dolphin).

Where is she in that picture?
Jesus is Lord.

Death Note is awesome.

"No, this is a reasonable discussion about pillow humping." -Tinker
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

I'll ship who I want to :D

Gender: Female

Rank: Medium-in-training

Joined: Mon Jul 09, 2007 7:00 am

Posts: 462

We should totally make a "Where's Oldbag?" sidegame now, like Where's Waldo?
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Bronze Samurai

Gender: Male

Rank: Ace Attorney

Joined: Sat Mar 29, 2008 1:58 pm

Posts: 1711

Ryu wrote:
I said "ME TOO"~ :nick:


I honestly don't see it. :udgy:
Image Julia...<3
Image
Related to NaturallyLazy, fatalfeline, JadeRoach, and Game Over!
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Prufursurnkfa fushcatchurrr

Gender: Male

Location: Evil Dutchieland

Rank: Moderators

Joined: Tue Feb 27, 2007 7:10 am

Posts: 3685

Ryu wrote:
I said "ME TOO"~ :nick:

Wrong character.

:sal:
Image
Re: Gyakuten Kenji MovieTopic%20Title
User avatar

Gender: None specified

Location: I AM BACK, LURKING~

Rank: Donor

Joined: Sun Oct 28, 2007 6:06 pm

Posts: 4838

Dood?! I did say there CODY HACKINS!!!!
Ryu wrote:
:cody: |\/|3 700!!
Phoenix_Apollo wrote:
I'd personally like to see more Cody Hackins...
Tinker wrote:
Ryu wrote:
I said "ME TOO"~ :nick:

Wrong character.

:sal:

:keylady: Hmmmm... whatever, it is time to fly return~ :edgy:

(7o_o)7 Sprite Arts Game char Deja-vus? Chores AA char in 3D! Ryu CR!

People should live freely without constraints.
That's how life should be! -
Richard Wellington
Page 1 of 2 [ 48 posts ] 
Go to page 1, 2  Next
 
Display posts from previous:  Sort by  

 Board index » Phoenix Wright » Prosecutor's Lobby

Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 9 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
Jump to:  
News News Site map Site map SitemapIndex SitemapIndex RSS Feed RSS Feed Channel list Channel list
Powered by phpBB

phpBB SEO